trick - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

trick   - deceiving	el truco   - trampa
trick   - deceiving	el ardid
trick   - deceiving	la artimaña
trick   - deceiving	la estratagema
trick   - deceiving	la treta
trick   - deceiving	la triquiñuela
trick   - deceiving	la añagaza
trick   - method	la astucia
trick   - deceiving	el timo   - estafa
trick (Brit.) [sl.]   - prostitute's client	el putero [pej.] [vulgar]
trick (Brit.) [sl.]   - prostitute's client	el putañero [pej.] [vulgar]
conjuring trick	juego de manos
mnemonic trick	regla mnemotécnica
roguish trick	la jugarreta

Verbs

to trick so.  | tricked, tricked |	burlar a alguien
to trick so.  | tricked, tricked |	embaucar a alguien
to trick so.  | tricked, tricked |	embelecar a alguien
to trick so.  | tricked, tricked |	engañar a alguien
to trick so.  | tricked, tricked |	entrampar a alguien
to trick so.  | tricked, tricked |	trapacear
to trick so.  | tricked, tricked |	estafar a alguien
to trick so.  | tricked, tricked |	mistificar a alguien
to trick so.  | tricked, tricked |	timar a alguien
to trick so.  | tricked, tricked |	dársela con queso a alguien [coll.] [fig.]
to trick so.  | tricked, tricked |	jugársela a alguien [coll.]
to trick so.  | tricked, tricked |	tangar a alguien [coll.]
to trick so.  | tricked, tricked |	conguear a alguien (Lat. Am.: Pan.) [coll.]
to trick so.  | tricked, tricked |	marranear a alguien [coll.] (Lat. Am.: Col.)

Phrases / Collocations

Trick or treat.	Truco o trato.
to know every trick in the book	saberse todos los trucos
to know every trick in the book	sabérselas todas
the oldest trick in the book	un truco muy viejo
You can't teach an old dog new tricks.	A moro viejo, no aprendas algarabía.
You can't teach an old dog new tricks.	Pájaro viejo no entra en jaula.

Examples

I can do a good magic trick with a deck of cards.	Sé hacer un buen truco de magia con una baraja de cartas.
I have an easy trick for cleaning glass: vinegar and newspaper.	Tengo un truco fácil para limpiar los cristales: vinagre y papel de periódico.
When the magician did his trick, the lights turned on and the surprise came out of the box.	Cuando el mago hizo su truco, las luces se encendieron y la sorpresa salió de la caja.
My dog can do a lot of tricks, like jumping over a crate.	Mi perro sabe hacer muchos trucos, como el de saltar sobre una caja.

Orthographically similar words

brick, prick, rick, stick, thick, tick, track, trice, tricky, trike, truck

Related search terms

con, spoof, rook, humbug, betray, deceive, gimmick, hoodwink, boondoggle, legerdemain, fool, wrinkle, gull, swindle, dodge, John, wile, dupe, outsmart, stunt