Politische - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

Politische
politisch (Adjektiv)

Sostantivi

il politico  pl.: i politici [POL.] [FILOS.]	das Politische  senza pl.
il qualunquista | la qualunquista  pl.: i qualunquisti, le qualunquiste [estens.] [POL.]	politisch Desinteressierter
disfattismo politico	politische Zersetzung  pl.: die Zersetzungen
costrizioni politiche  pl.	politische Zwänge
clima politico (generale) [fig.]	politische Großwetterlage  pl.: die Großwetterlagen [fig.]
attività politica [POL.]	politische Aktivität  pl.: die Aktivitäten
movimento politico [POL.]	politische Bewegung  pl.: die Bewegungen
geografia politica [GEOG.]	politische Geographie  senza pl.
situazione politica [POL.]	politische Lage  pl.: die Lagen
orientamento politico [POL.]	politische Richtung  pl.: die Richtungen
delitto politico [POL.] [DIRITTO]	politische Straftat  pl.: die Straftaten
strategia politica [POL.]	politische Strategie  pl.: die Strategien
scena politica [POL.]   - ambiente	politische Szene  pl.: die Szenen   - Milieu
contesto politico	politischer Kontext  pl.: die Kontexte

Aggettivi / Avverbi

politico, politica  adj. [GEOG.]	politisch
politico, politica  adj.   anche  [fig.]   anche  [POL.]	politisch
politicamente scorretto, politicamente scorretta  adj.	politisch inkorrekt
politicamente corretto, politicamente corretta  adj.	politisch korrekt
qualunquista  adj. [estens.] [POL.]	politisch desinteressiert
perseguitato politico, perseguitata politica  adj. [POL.] [DIRITTO]	politisch verfolgt

Verbi

avventurarsi sulla scena politica	sich^acc. aufs politische Parkett wagen
essere orientato(-a) politicamente a sinistra [POL.]	politisch links stehen  | stand, gestanden |
essere orientato(-a) politicamente a destra [POL.]	politisch rechts stehen  | stand, gestanden |

Definizioni

lo squadrismo  pl.: gli squadrismi [STORIA]

organisierte politische Gewalt

Espressioni / Locuzioni

accettare la posizione politica di qcn.	jmds. politische Einstellung akzeptieren
fare una panoramica della situazione politica attuale	einen Überblick über die aktuelle politische Situation geben
tracciare una panoramica della situazione politica attuale	einen Überblick über die aktuelle politische Situation geben
essere attivo(-a) politicamente [POL.]	sich^acc. politisch engagieren
impegnarsi politicamente [POL.]	sich^acc. politisch engagieren
avere spessore politico	politisches Format haben

Esempi

La situazione politica si va intricando sempre più.	Die politische Lage kompliziert sich^acc. immer mehr.
Qual è il suo orientamento politico?	Wie ist er politisch orientiert?

Parole ortograficamente simili

politiche

apolitisch, politisch

Ricerche correlate

Politikerin, Politiker