folla - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

folla
follare (Verb)

Sostantivi

la folla  pl.: le folle	das Menschengewühl  pl.: die Menschengewühle
la folla  pl.: le folle	die Menschenmasse  pl.: die Menschenmassen
la folla  pl.: le folle	die Menschenmenge  pl.: die Menschenmengen
la folla  pl.: le folle	die Volksmenge  pl.: die Volksmengen
la folla  pl.: le folle	die Menge  pl.: die Mengen   - von Menschen
folla esultante	jubelnde Menge  pl.: die Mengen
folla di persone	die Menschenansammlung  pl.: die Menschenansammlungen
terra da follone [GEOL.]	die Bleicherde  pl.: die Bleicherden
terra da follone [GEOL.]	die Fullererde  pl.: die Fullererden
terra da follone [GEOL.]	die Walkererde  pl.: die Walkererden

Verbi

follare qc. [TESSILE]

etw.^acc. walken  | walkte, gewalkt |

Espressioni / Locuzioni

mescolarsi alla folla	sich^acc. ins Gemenge mischen
confondersi tra la folla	sich^acc. unters Volk mischen
mischiarsi tra la folla	sich^acc. unters Volk mischen
farsi largo tra la folla	sich^acc. durch die Menge drängen
fare un bagno di folla [fig.]	ein Bad in der Menge nehmen
in folle [AUTOM.]	im Leerlauf
mettere in folle [AUTOM.]	auf Leerlauf stellen
mettere in folle [AUTOM.]	in den Leerlauf schalten

Esempi

La folla premeva all'ingresso.

Die Menge drängte zur Tür herein.

Parole ortograficamente simili

bolla, colla, falla, Falla, folle, follia, molla, zolla

Holla

Ricerche correlate

moltitudine