Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| appena stirato, appena stirata | frisch gebügelt | ||||||
| stirato e piegato, stirata e piegata | schrankfertig | ||||||
| che non si stira | bügelfrei | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| stirata | |||||||
| stirarsi (Verb) | |||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| stirare qc. | etw.acc. bügeln | bügelte, gebügelt | | ||||||
| stirare | verstrecken | verstreckte, verstreckt | | ||||||
| stirare qc. | etw.acc. dehnen | dehnte, gedehnt | - von Armen, Beinen, etc. | ||||||
| stirarsi qc. [FISIOL.] | etw.acc. überdehnen | überdehnte, überdehnt | | ||||||
| stirare qc. | etw.acc. plätten | plättete, geplättet | (Norddt.) - bügeln | ||||||
| stirare a vapore qc. [TESSILE] | etw.acc. dämpfen | dämpfte, gedämpft | raro - mit Dampf glätten | ||||||
| stirare con un panno umido [TESSILE] | etw.acc. dämpfen | dämpfte, gedämpft | - mit einem nassen Tuch | ||||||
| togliere le pieghe stirando | etw.acc. ausbügeln | bügelte aus, ausgebügelt | | ||||||
| togliere le pieghe stirando | etw.acc. ausplätten | plättete aus, ausgeplättet | (Norddt.) | ||||||
Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lamiera stirata [EDIL.] | das Streckmetall pl.: die Streckmetalle | ||||||
| una camicetta appena stirata | eine frisch gebügelte Bluse pl.: die Blusen | ||||||
| spillone con capocchia martellata o stirata [ARTE] | Nadel mit gehämmertem oder gestreckten Kopf [archeologia] | ||||||
| perlina da stirare | die Bügelperle | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| stirato | |
Pubblicità
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
