Ableiten - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

выводи́ть^нсв (что-л.)   также  [МАТ.]; вы́вести^св (что-л.)   также  [МАТ.]	(etw.^Akk.) ableiten  | leitete ab, abgeleitet |
производи́ть^нсв (что-л.); произвести́^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ableiten  | leitete ab, abgeleitet |
отвлека́ть^нсв (кого́-л./что-л.); отвле́чь^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) ableiten  | leitete ab, abgeleitet |
вести́^нсв нача́ло	sich^Akk. ableiten  | leitete ab, abgeleitet |
происходи́ть^нсв; произойти́^св	sich^Akk. ableiten  | leitete ab, abgeleitet |
отводи́ть^нсв (что-л.)   - во́ду, газ, ток [ТЕХ.]; отвести́^св (что-л.)   - во́ду, газ, ток [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) ableiten  | leitete ab, abgeleitet |
умозаключа́ть^нсв	logisch ableiten  | leitete ab, abgeleitet |
отводи́ться^нсв	abgeleitet werden  | wurde, geworden/worden |

Существительные

отведе́ние  ср. [ТЕХ.]	das Ableiten  мн.ч. нет
отво́д  м. [ТЕХ.]	das Ableiten  мн.ч. нет

Речевые обороты и фразеологизмы

отвле́чь^св от наме́рения (кого́-л.)	(jmdn.) von seinem Vorhaben ableiten
отговори́ть^св от наме́рения (кого́-л.)	(jmdn.) von seinem Vorhaben ableiten
отвлека́ть^нсв (внима́ние) от рабо́ты	die Aufmerksamkeit von der Arbeit ableiten
выводи́ть^нсв ча́стное из о́бщего	das Einzelne aus dem Allgemeinen ableiten
извле́чь^св уро́к из исто́рии	Lehren aus der Geschichte ableiten
выводи́ть^нсв уравне́ние [МАТ.]	eine Gleichung ableiten
соврати́ть^св с пути́ и́стинного (кого́-л.) [выс.]	(jmdn.) von der rechten Bahn ableiten

Примеры

Э́то сло́во гре́ческого происхожде́ния.

Dieses Wort ist vom Griechischen abgeleitet.

Слова со сходным написанием

Abgleiten, abgleiten, ableiern, ableisten, ableitend, Ableiter, ablisten, Ablöten, ablöten, abreiten, abseiten, anleiten, Arbeiten, arbeiten

Слова с близким контекстом

zuweisen, herrühren, ausleiten, Abheben, abhalten, Ableitung, vorfallen, abstammen, abwenden, widerfahren, Abzweigrohr, ausmanövrieren, auslotsen, Abziehung, Abführung, abduzieren, fortleiten, wegleiten, ereignen, abziehen