Artikel - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

заме́тка  ж.   - в газе́те	der Artikel  мн.ч.: die Artikel
статья́  ж.   - в газе́те и т. п.	der Artikel  мн.ч.: die Artikel
това́р  м. [КОММ.]	der Artikel  мн.ч.: die Artikel [сокр.: Art.]
пара́граф  м.   - догово́ра, зако́на [ЮР.]	der Artikel  мн.ч.: die Artikel [сокр.: Art.]
пункт  м.   - догово́ра, зако́на [ЮР.]	der Artikel  мн.ч.: die Artikel [сокр.: Art.]
статья́  ж.   - догово́ра, зако́на [ЮР.]	der Artikel  мн.ч.: die Artikel [сокр.: Art.]
выступле́ние  ср.   - статья́	der Artikel  мн.ч.: die Artikel
вид това́ра  м. [КОММ.]	der Artikel  мн.ч.: die Artikel [сокр.: Art.]
предме́т  м.   - торго́вли [КОММ.]	der Artikel  мн.ч.: die Artikel [сокр.: Art.]
арти́кул  м.   - това́ра [КОММ.]	der Artikel  мн.ч.: die Artikel   - Ware
положе́ние вероуче́ния  ср.	der Artikel  мн.ч.: die Artikel   устаревшее
ультимати́вное тре́бование  ср.	der Artikel  мн.ч.: die Artikel   устаревшее
наименова́ние изде́лия  ср.	der Artikelname
наименова́ние това́ра  ср.	der Artikelname

Речевые обороты и фразеологизмы

рабо́тать^нсв над статьёй	an einem Artikel arbeiten
крити́ческая статья́	kritischer Artikel
раздувно́е изде́лие [ТЕХ.]	aufblasbarer Artikel
нехо́дкий това́р [КОММ.]	ausgefallener Artikel
неходово́й това́р [КОММ.]	ausgefallener Artikel
предме́т пе́рвой необходи́мости [КОММ.]	Artikel des täglichen Bedarfs
подвести́^св слу́чай под соотве́тствующую статью́ зако́на [ЮР.]	den Fall unter einen Artikel des Gesetzes subsumieren
голосова́ние по статья́м	Abstimmung nach Artikeln
зада́чей э́той статьи́ явля́ется ...	das Anliegen dieses Artikels ist ...

Примеры

Она́ прочита́ла нам вслух э́то ме́сто из статьи́.	Sie hat uns diese Stelle aus dem Artikel vorgelesen.
О чём э́та статья́?	Worüber ist dieser Artikel?

Слова со сходным написанием

Aurikel, Partikel

Слова с близким контекстом

Punkt, Paragraph