ableben - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

изжива́ть^нсв себя́; изжи́ть^св себя́	sich^Akk. ableben  | lebte ab, abgelebt |
ча́хнуть^нсв; зача́хнуть^св	sich^Akk. ableben  | lebte ab, abgelebt |
прожива́ть^нсв (что-л.)   - како́й-л. срок; прожи́ть^св (что-л.)   - како́й-л. срок	(etw.^Akk.) ableben  | lebte ab, abgelebt |
сконча́ться^св	ableben  | lebte ab, abgelebt | [выс.]
умира́ть^нсв; умере́ть^св	ableben  | lebte ab, abgelebt | [выс.]
почи́ть^св [выс.][поэт.]   - умере́ть	ableben  | lebte ab, abgelebt | [выс.]
име́ть^нсв потрёпанный вид   - от бу́рно про́житой жи́зни	abgelebt aussehen  | sah aus, ausgesehen |

Существительные

кончи́на  ж. [выс.]	das Ableben  мн.ч. нет [выс.]
смерть  ж.	das Ableben  мн.ч. нет [выс.]
дря́хлость  ж.	die Abgelebtheit
устаре́лость  ж.	die Abgelebtheit

Речевые обороты и фразеологизмы

в слу́чае сме́рти	im Ablebensfalle
скоропости́жная смерть [выс.]	plötzliches Ableben [выс.]
извеща́ть^нсв о кончи́не	von dem Ableben in Kenntnis setzen [выс.]
извеща́ть^нсв о сме́рти	von dem Ableben in Kenntnis setzen [выс.]

Слова со сходным написанием

Abebben, abebben, abebnen, abgeben, Abheben, abheben, abkleben, Ablegen, ablegen, Ablesen, ablesen, beleben, Bleiben, bleiben

Слова с близким контекстом

durchleben, absterben, leben, Tod, Heimgang, dahinsiechen, Lebensende, darniederliegen, Absterben, abscheiden, wegsterben, hinscheiden, Hingang, wohnen, Abberufung, Trauerfall, Abschied, Dahinscheiden, dahingehen, welken