lagern - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

lagern
das Lager (Существительное)

Глаголы

выде́рживать^нсв (что-л.)   - вино́ и т. п.; вы́держать^св (что-л.)   - вино́ и т. п.	(etw.^Akk.) lagern  | lagerte, gelagert |
храни́ть^нсв (что-л.)   - на скла́де	(etw.^Akk.) lagern  | lagerte, gelagert |
выде́рживаться^нсв   - о вине́ и т. п.; вы́держаться^св   - о вине́ и т. п.	lagern  | lagerte, gelagert |
храни́ться^нсв   - на скла́де	lagern  | lagerte, gelagert |
лежа́ть^нсв   - храни́ться	sich^Akk. lagern  | lagerte, gelagert |
отдыха́ть^нсв   - де́лать прива́л; отдохну́ть^св   - сде́лать прива́л	sich^Akk. lagern  | lagerte, gelagert |
располага́ться^нсв   - ла́герем; расположи́ться^св   - ла́герем	sich^Akk. lagern  | lagerte, gelagert |
име́ть^нсв на скла́де (что-л.)	(etw.^Akk.) auf Lager haben  | hatte, gehabt |
име́ть^нсв в запа́се (что-л.)   также [перен.]	(etw.^Akk.) auf Lager haben  | hatte, gehabt |   также [перен.]
име́ть^нсв нагото́ве (что-л.)   также [перен.]	(etw.^Akk.) auf Lager haben  | hatte, gehabt | [перен.]

Существительные

лёжка  ж.   - това́ра	das Lagern  мн.ч. нет
ла́герь  м.	das Lager  мн.ч.: die Lager/die Läger
склад  м.	das Lager  мн.ч.: die Lager/die Läger
ба́за  ж.   - склад	das Lager  мн.ч.: die Lager/die Läger
храни́лище  ср.   - склад	das Lager  мн.ч.: die Lager/die Läger
за́лежь  ж.	das Lager  мн.ч.: die Lager/die Läger
пласт   также  [ГЕОЛ.]  м.	das Lager  мн.ч.: die Lager/die Läger
посте́ль  ж.	das Lager  мн.ч.: die Lager/die Läger
та́бор  м.	das Lager  мн.ч.: die Lager/die Läger
запа́сник   - склад	das Lager  мн.ч.: die Lager/die Läger
месторожде́ние  ср. [ГЕОЛ.]	das Lager  мн.ч.: die Lager/die Läger
ла́герь [перен.]   - перен. - группиро́вка   гл. обр.  [ПОЛ.]  м.	das Lager  мн.ч.: die Lager/die Läger [перен.]
лёжка  ж.   - зве́ря	das Lager  мн.ч.: die Lager/die Läger   [охота]
одр  м. [выс.][поэт.]   устаревшее	das Lager  мн.ч.: die Lager/die Läger

Союзы / местоимения

ла́герный  прил.	Lager...
подши́пниковый  прил. [ТЕХ.]	Lager...

Примеры

На дне реки́ осажда́ется песо́к.

Der Fluss lagert Sand ab.

Речевые обороты и фразеологизмы

сверну́ть^св пала́тки	das Lager abbrechen
снять^св пала́тки	das Lager abbrechen
сня́ться^св с лагеря́	das Lager abbrechen
снима́ть^нсв ла́герь	ein Lager abbrechen
распрода́ть^св това́рные запа́сы со скла́да	das Lager aufräumen
разби́ть^св (пала́точный) ла́герь	ein Lager aufschlagen
ложи́ться^нсв спать	das Lager aufsuchen
освободи́ть^св склад   - от това́рных запа́сов	das Lager aufräumen
пополня́ть^нсв запа́сы   - на скла́де [КОММ.]	das Lager aufstocken
увели́чивать^нсв запа́сы   - на скла́де [КОММ.]	das Lager aufstocken
распрода́ть^св все това́рные запа́сы   - со скла́да [КОММ.]	das Lager ausräumen
изно́шенный подши́пник [АВТО]	abgenutztes Lager
за́ли́тый подши́пник [АВТО]	ausgefüttertes Lager
вы́плавившийся подши́пник [АВТО]	ausgelaufenes Lager

Слова со сходным написанием

hagern, klagen, labern, Lager, langen, lasern, lauern, laugen, plagen

Слова с близким контекстом

chillen, ausruhen, verkraften, rasten, ausdulden, relaxen, mithalten, Lagerung, ausdauern, ausspannen, durchstehen, ausschweben, stationieren, ausfechten