километр - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

киломе́тр  м.   символ: км	der Kilometer  мн.ч.: die Kilometer   символ: km
квадра́тный киломе́тр  м. [МЕТР.]	der Quadratkilometer  мн.ч.: die Quadratkilometer
о́се-киломе́тр  м. [ТЕХ.]	der Achskilometer  мн.ч.: die Achskilometer   [железная дорога]
киломе́тров в час  - ед.ч.: оди́н киломе́тр в час, оди́н км/ч [сокр.: км/ч]   - едини́ца измере́ния ско́рости	die Stundenkilometer
счётчик пробе́га в киломе́трах  м.	der Kilometerzähler  мн.ч.: die Kilometerzähler
про́йденное число́ киломе́тров  ср.   - по счётчику [АВТО]	der Kilometerstand  мн.ч.: die Kilometerstände

Речевые обороты и фразеологизмы

полтора́ киломе́тра	anderthalb Kilometer
ты́сяча киломе́тров	tausend Kilometer
в ра́диусе двух киломе́тров	im Umkreis von zwei Kilometern
находи́ться^нсв в не́скольких киломе́трах (от кого́-л./чего́-л.)	(von jmdm./etw.^Dat.) einige Kilometer entfernt sein
е́хать^нсв со ско́ростью три́дцать киломе́тров в час	mit dreißig fahren [разг.]

Примеры

За оди́н день мы прошли́ два́дцать киломе́тров.	An einem Tag legten wir zwanzig Kilometer zurück.
Маши́на е́хала со ско́ростью шестьдеся́т киломе́тров в час.	Das Auto fuhr mit 60 Stundenkilometern.
Он располо́жен не доезжа́я пяти́ киломе́тров до го́рода.	Er liegt fünf Kilometer vor der Stadt.
Расстоя́ние до Мю́нхена равно́ двум киломе́трам.	Die Entfernung nach München beträgt zwei Kilometer.