Kurs - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

направле́ние  ср.   также  [ПОЛ.]	der Kurs  мн.ч.: die Kurse
ку́рсы  - ед.ч.: курс   - уче́бные	der Kurs  мн.ч.: die Kurse
курс  м. [МОР.][АВИАЦ.][ПОЛ.][ФИН.][ОБРАЗ.][МЕД.]	der Kurs  мн.ч.: die Kurse
курс  м.   - а́кций, валю́ты [ФИН.]	der Kurs  мн.ч.: die Kurse   - Wechselkurs
слу́шатели ку́рсов  м.  мн.ч. [ОБРАЗ.]	der Kurs  мн.ч.: die Kurse
нача́ло ку́рса  ср.	der Kursanfang
коне́ц ку́рса  ср.	das Kursende
оконча́ние ку́рса  ср.	das Kursende
курс по отка́зу от куре́ния  м.	der Raucherentwöhnungskurs
спорти́вный курс  м.	der Sportkurs
гимнасти́ческий курс  м. [СПОРТ]	der Gymnastikkurs
курс гимна́стики  м. [СПОРТ]	der Gymnastikkurs
курс разгово́рного обще́ния  м. [ОБРАЗ.][ЛИНГ.]	der Konversationskurs
разгово́рный курс  м. [ОБРАЗ.][ЛИНГ.]	der Konversationskurs

Союзы / местоимения

курсово́й  прил. [ФИН.][АВИАЦ.]

Kurs...

Глаголы

повыша́ться^нсв в ку́рсе [БАНК.]; повы́ситься^св в ку́рсе [БАНК.]	im Kurs steigen  | stieg, gestiegen |
держа́ть^нсв курс (на что-л., како́й-л.) [МОР.]	an einen Kurs anliegen  | lag an, angelegen |

Речевые обороты и фразеологизмы

ку́рсы для продви́нутого эта́па обуче́ния  мн.ч.	ein Kurs für Fortgeschrittene
прокла́дывать^нсв курс [МОР.]	den Kurs abstecken
счи́тывать^нсв курс по ко́мпасу [МОР.]	den Kurs aufnehmen
идти́^нсв каки́м-л. ку́рсом [МОР.]	an einen Kurs anliegen
изъя́ть^св из обраще́ния (что-л.)   - де́ньги [ЭКОН.]	(etw.^Akk.) außer Kurs setzen
официа́льный курс [ФИН.]	amtlicher Kurs   [биржевое дело]
официа́льный курс [ФИН.]	offizieller Kurs   [биржевое дело]
це́нные бума́ги, изъя́тые из обраще́ния [ФИН.]	außer Kurs gesetzte Effekten
аннули́рованные це́нные бума́ги [ФИН.]	außer Kurs gesetzte Wertpapiere
це́нные бума́ги, изъя́тые из обраще́ния [ФИН.]	außer Kurs gesetzte Wertpapiere
вести́^нсв жёсткий курс [ПОЛ.][ЭКОН.]	einen harten Kurs fahren

Примеры

Самолёт отклони́лся от ку́рса.	Das Flugzeug wurde vom Kurs abgelenkt.
Э́та моне́та изъя́та из обраще́ния.	Diese Münze ist außer Kurs.
При шко́ле проводи́лись ку́рсы.	Die Schule hielt Kurse ab.

Слова со сходным написанием

Kür, Kur, Kursk, kurz, Kuss, Ursa

Слова с близким контекстом

Richtung, Studienjahr, Kursus, Einweisungszeugnis, Lehrgang, Flugrichtung