competitive+bids - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

bids
bid (Verb)
bid (Verb)

Substantive

competitive bid [KOMM.]	geheime Gebotsabgabe
bid (Amer.) [KOMM.]	das Angebot  Pl.: die Angebote
bid	das Bauangebot  Pl.: die Bauangebote
bid	der Kostenvoranschlag  Pl.: die Kostenvoranschläge
bid	das Lieferungsangebot  Pl.: die Lieferungsangebote
bid	die Offerte  Pl.: die Offerten
bid for sth.	die Bemühung um etw.^Akk.  Pl.: die Bemühungen
bid for sth.	die Bewerbung um etw.^Akk.  Pl.: die Bewerbungen
bid [KOMM.]	das Gebot  Pl.: die Gebote
bid [KOMM.]	gebotener Preis
bid [KOMM.]	das Submissionsangebot  Pl.: die Submissionsangebote
bid [KOMM.]	der Auftrag  Pl.: die Aufträge
bid [KOMM.]	die Bewerbung  Pl.: die Bewerbungen
bid [KOMM.]	das Kaufangebot  Pl.: die Kaufangebote

Adjektive / Adverbien

competitive  Adj.	konkurrenzfähig
competitive  Adj.	wettbewerbsfähig
competitive  Adj.	wettbewerblich
competitive  Adj.	wetteifernd
competitive  Adj.	auf Wettbewerb beruhend
competitive  Adj.	mit starker Konkurrenz
competitive  Adj.	kostengünstig
competitive  Adj.	konkurrierend
competitive  Adj.	konkurrenzbetont
harshly competitive	im harten Konkurrenzkampf stehend
highly competitive	konkurrenzstark
highly competitive	stark vom Wettbewerb bestimmt
competitive  Adj. [TECH.]	preisgünstig
competitive  Adj. [KOMM.]	branchenüblich

Verben

to bid	bewerben  | bewarb, beworben |
to bid  | bid, bid |	bieten  | bot, geboten |
to bid  | bid, bid |	ein Angebot machen  | machte, gemacht |
to bid  | bid, bid |	ein Angebot abgeben  | gab ab, abgegeben |
to bid	ansagen  | sagte an, angesagt |   [Kartenspiel]
to bid  | bid, bid |	reizen  | reizte, gereizt |   [Kartenspiel]
to bid [KOMM.]	submittieren
to bid  | bid, bid |   - bridge	bieten  | bot, geboten |   [Kartenspiel]
to bid  | bid/bade, bid/badebid/bidden |   veraltet	einladen  | lud ein, eingeladen |
to bid so. Godspeed  | bid/bade, bid/badebid/bidden |   veraltet	jmdm. eine glückliche Reise wünschen  | wünschte, gewünscht |
to bid farewell  | bid/bade, bid/badebid/bidden |	Lebewohl sagen  | sagte, gesagt |
to bid farewell  | bid/bade, bid/badebid/bidden |	sich^Akk. verabschieden  | verabschiedete, verabschiedet |
to bid for sth.  | bid, bid |	sich^Akk. um etw.^Akk. bewerben  | bewarb, beworben |
to bid for sth.  | bid, bid |	um etw.^Akk. werben  | warb, geworben |

Beispiele

for competitive reasons	aus Wettbewerbsgründen
Bids are accepted till ...	Gebote werden noch bis ... angenommen
our prices are very competitive	unsere Preise sind knapp kalkuliert
an article that is competitive	ein Artikel, der wettbewerbsfähig ist
if your prices are competitive	wenn Ihre Preise konkurrieren können
We buy at competitive prices.	Wir kaufen zu konkurrenzfähigen Preisen.
bade him rise   veraltet	bat ihn aufzustehen
bade him rise   veraltet	befahl ihm aufzustehen

Phrasen

no bids

keine Kaufinteressenten

Aus dem Umfeld der Suche

vying, low-priced, competitively, competing