enjoy+online - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to enjoy sth.  | enjoyed, enjoyed |	etw.^Akk. genießen  | genoss, genossen |
to enjoy oneself	sich^Akk. amüsieren  | amüsierte, amüsiert |
to enjoy oneself	Spaß haben  | hatte, gehabt |
to enjoy sth.  | enjoyed, enjoyed |	an etw.^Dat. Gefallen finden  | fand, gefunden |
to enjoy sth.  | enjoyed, enjoyed |	an etw.^Dat. Spaß haben  | hatte, gehabt |
to enjoy sth.  | enjoyed, enjoyed |	an etw.^Dat. Vergnügen finden  | fand, gefunden |
to enjoy sth.  | enjoyed, enjoyed |	sich^Akk. etw.^Gen. erfreuen  | erfreute, erfreut |
to enjoy oneself	sich^Akk. gut unterhalten  | unterhielt, unterhalten |
to enjoy doing sth.	etw.^Akk. sehr gern tun  | tat, getan |
to put sth. online  | put, put |   - make public online	etw.^Akk. online stellen  | stellte, gestellt |
to enjoy life  | enjoyed, enjoyed |	sich^Akk. ausleben  | lebte aus, ausgelebt |
to enjoy doing sth.	etw.^Akk. gerne tun  | tat, getan |
to enjoy sth. to the full	etw.^Akk. in vollen Zügen genießen  | genoss, genossen |
to come online  | came, come |	anlaufen  | lief an, angelaufen |

Adjektive / Adverbien

online   auch: on-line  Adj.  Adv.	online
online   auch: on-line  Adj.	angeschlossen
online   auch: on-line  Adj.	im Dialog
live  Adj. [COMP.]	online
on-line  Adj. [COMP.]	online  Adv.
online   auch: on-line  Adj. [COMP.]	eingeschaltet
online   auch: on-line  Adj. [COMP.]	rechnerabhängig
online   auch: on-line  Adj. [COMP.]	verbunden
on-line  Adj.	mitlaufend
on-line  Adj.	schritthaltend

Substantive

online training	das Onlinetraining   auch: Online-Training  Pl.: die Onlinetrainings, die Online-Trainings
online survey	die Onlinebefragung   auch: Online-Befragung  Pl.: die Onlinebefragungen, die Online-Befragungen
online conference	die Webkonferenz  Pl.: die Webkonferenzen
online booking	die Online-Buchung  Pl.: die Online-Buchungen
online community	die Online-Gemeinde  Pl.: die Online-Gemeinden
online community	die Online-Gemeinschaft  Pl.: die Online-Gemeinschaften
online voting	Stimmabgabe über das Internet
online advertising	die Online-Werbung  Pl.: die Online-Werbungen
online auctions	die Online-Auktionen
online brand	die Online-Marke  Pl.: die Online-Marken
online brochure	die Onlinebroschüre  Pl.: die Onlinebroschüren
online brochure	der Onlineprospekt  Pl.: die Onlineprospekte
online database	die Online-Datenbank  Pl.: die Online-Datenbanken
online exchange	der Online-Austausch  Pl.: die Online-Austausche/die Online-Austäusche

Phrasen

Enjoy!   - your meal	Lass es dir schmecken
Enjoy yourself!	Viel Spaß!
Enjoy your meal!	Guten Appetit!
Enjoy the rest of your weekend!	Ein schönes Restwochenende!

Beispiele

Most of us enjoy cooking.	Die meisten von uns kochen gerne.
On the few occasions he has ever visited us, he always seemed to enjoy himself.	Die wenigen Male, die er uns besucht hat, hat er sich^Akk. anscheinend immer wohlgefühlt.
They enjoyed themselves tremendously.	Sie haben sich^Akk. prächtig amüsiert.
“I enjoyed that.” - “Would you like some more?”	„Das hat gut geschmeckt!“ - „Magst du noch etwas davon?“
He enjoys an excellent reputation.	Er erfreut sich^Akk. eines hervorragenden Rufes.
He enjoys an excellent reputation.	Er erfreut sich^Akk. eines sehr guten Rufes.
He enjoys a good reputation.	Er erfreut sich^Akk. eines guten Rufes.
which enjoys all the advantages	die all die Vorzüge bietet
which our company has enjoyed	dessen sich^Akk. unsere Firma erfreut
I enjoyed my supper.	Das Abendessen hat mir geschmeckt.

Aus dem Umfeld der Suche

ganged, joined, adjunctive, on-line, cable-connected, connected, associated

Dialog, rechnerabhängig, mitlaufend, live, schritthaltend, stromdurchflossen, hallig