Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| currency exchange [FINAN.] | der Währungsumtausch Pl. | ||||||
| currency exchange [FINAN.] | die Devisenbörse Pl.: die Devisenbörsen | ||||||
| currency exchange [FINAN.] | der Geldumtausch Pl.: die Geldumtausche/die Geldumtäusche | ||||||
| currency exchange | Austausch von Zahlungsmitteln | ||||||
| currency exchange business [FINAN.] | das Geldwechselgeschäft Pl.: die Geldwechselgeschäfte | ||||||
| currency exchange rate [FINAN.] | der Währungskurs Pl.: die Währungskurse | ||||||
| currency exchange office [FINAN.] | die Wechselstube Pl.: die Wechselstuben | ||||||
| fixing of currency exchange rate | die Währungskursfixierung | ||||||
| change in currency exchange rates [FINAN.] | die Wechselkursschwankung Pl.: die Wechselkursschwankungen | ||||||
| floating currency exchange rate [FINAN.] | flexibler Wechselkurs | ||||||
| foreign currency exchange gain and loss [FINAN.] | die Währungsgewinne und -verluste | ||||||
| currency [FINAN.] | die Währung Pl.: die Währungen | ||||||
| currency | die Verbreitung Pl.: die Verbreitungen | ||||||
| currency | die Zeitnähe kein Pl. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| exchanged | |||||||
| exchange (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| exchanged Adj. | ausgetauscht | ||||||
| exchanged Adj. | ausgewechselt | ||||||
| exchange-traded Adj. [FINAN.] | börsengehandelt | ||||||
| exchange-related Adj. [FINAN.] | börsenbezogen | ||||||
| off-exchange Adj. [FINAN.] | außerbörslich | ||||||
| in exchange | dafür Adv. | ||||||
| in exchange | als Ersatz | ||||||
| ex exchange [FINAN.] | währungsbereinigt | ||||||
| at the stock exchange [FINAN.] | an der Börse | ||||||
| in domestic currency [FINAN.] | in heimischer Währung | ||||||
| within a currency area [FINAN.] | in einem Währungsgebiet | ||||||
| in units of currency per item [FINAN.] | in Währungseinheiten pro Stück | ||||||
| in local currency | in inländischer Währung | ||||||
| payable in local currency | in örtlicher Währung zahlbar | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in exchange for | für Präp. +Akk. | ||||||
| in exchange for | als Entschädigung für | ||||||
| in exchange for | im Tausch gegen | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| date of the German currency reform - 20.06.1948 [FINAN.] | der Währungsstichtag | ||||||
| day of the German currency reform - 20.06.1948 [FINAN.] | der Währungsstichtag | ||||||
| special procedure deciding claims arising out of a bill of exchange [JURA] | der Wechselprozess Pl.: die Wechselprozesse | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| issued in national currency | in der Landeswährung ausgestellt | ||||||
| one and the same currency | ein und dieselbe Währung | ||||||
| in English currency | in englischer Währung | ||||||
| in currency of the country | in der Währung des Landes | ||||||
| indicated on the bill of exchange | auf dem Wechsel angegeben | ||||||
| on the bill of exchange | auf dem Wechsel | ||||||
| any exchange control authorizationAE any exchange control authorisationBE / authorizationBE | alle Devisengenehmigungen | ||||||
| listed on the stock exchange | an der Börse notiert | ||||||
| not traded on a stock exchange | nicht an einer Börse gehandelt | ||||||
| on each stock exchange day | an jedem Börsentag | ||||||
| via the stock exchange [FINAN.] | über die Börse | ||||||
| on the US stock exchanges | an amerikanischen Börsen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| replaced | |
Grammatik |
|---|
| Substantive im Plural Nicht näher bestimmte Substantive im Plural stehen ohne, bei näherer Bestimmung mit the. |
Werbung






