faculty+kids - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

kids
kid (Verb)

Substantive

faculty	die Fähigkeit  Pl.
faculty	die Begabung  Pl.: die Begabungen
faculty	die Kraft  Pl.: die Kräfte
faculty	das Talent  Pl.: die Talente
faculty	das Vermögen  kein Pl.   - Kraft, Fähigkeit
faculty	die Vollmacht  Pl.: die Vollmachten
faculty   - teaching staff (Amer.)	die Lehrenden   - an einer Uni
faculty (Amer.)	die Dozentinnen und Dozenten   - einer Uni
faculty [BILDUNGSW.]	der Fachbereich  Pl.: die Fachbereiche
faculty [BILDUNGSW.]	die Fakultät  Pl.: die Fakultäten
faculty [BILDUNGSW.]	die Ausbildungseinrichtung  Pl.: die Ausbildungseinrichtungen
faculty [BILDUNGSW.]	die Lehrerschaft  Pl.
faculty   - teaching staff [BILDUNGSW.]	der Lehrkörper  Pl.: die Lehrkörper
faculty	die Ausbildungsrichtung  Pl.: die Ausbildungsrichtungen

Verben

to kid  | kidded, kidded |	scherzen  | scherzte, gescherzt |
to kid so.  | kidded, kidded |	jmdn. veralbern  | veralberte, veralbert |
to kid so.  | kidded, kidded |	jmdn. veräppeln  | veräppelte, veräppelt | [ugs.]
to kid so.  | kidded, kidded |	jmdn. verarschen  | verarschte, verarscht | [ugs.] [vulg.]
to kid around  | kidded, kidded |	Quatsch machen  | machte, gemacht |
to kid around  | kidded, kidded | (Amer.)	herumalbern  | alberte herum, herumgealbert | [ugs.]
to handle so. with kid gloves	jmdn. wie ein rohes Ei behandeln  | behandelte, behandelt |
to have a rich faculty of expression at one's command	über ein reiches Ausdrucksvermögen verfügen  | verfügte, verfügt |

Beispiele

Are the kids back from school yet?	Sind die Kinder schon aus der Schule zurück?
Don't kid yourself!	Bilde dir bloß keine Schwachheiten ein!

Phrasen

I kid you not! [ugs.]

Ohne Scheiß! [ugs.]

Aus dem Umfeld der Suche

vocation, aptitude, power, capability, talent, ability