individual+danger - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

danger	die Gefahr  Pl.: die Gefahren
danger	das Risiko  Pl.: die Risiken
danger	die Gefährdung  Pl.: die Gefährdungen
individual   auch  [JURA]	das Individuum  Pl.: die Individuen
individual	die Einzelperson  Pl.: die Einzelpersonen
individual	der Einzelne | die Einzelne  Pl.: die Einzelnen
individual	das Einzelwesen  Pl.: die Einzelwesen
individual	die Privatperson  Pl.: die Privatpersonen
individual	der Einzelmensch  Pl.: die Einzelmenschen
individual [JURA]	natürliche Person
danger	die Fährnis [poet.]
individuals  Pl.	die Personen
danger zone	die Gefahrenzone  Pl.: die Gefahrenzonen
danger zone	der Gefahrenbereich  Pl.: die Gefahrenbereiche

Adjektive / Adverbien

individual  Adj.	einzeln
individual  Adj.	individuell
individual  Adj.	persönlich
individual  Adj.	Einzel...
individual  Adj.	partikulär
individual-related  Adj.	personenbezogen
on an individual basis	auf individueller Basis
on an individual basis	im Einzelfall
individual psychological [PSYCH.]	individualpsychologisch
out of danger	außer Gefahr
in individual cases	im Einzelfall
in danger of default	ausfallgefährdet
in danger of extinction	vom Aussterben bedroht
requiring individual shipment [KOMM.]	einzelversandpflichtig
precisely adjusted to the individual patient [MED.][PHARM.]	abgestuft   - Arznei
in the speech of individuals [LING.]	auf idiolektaler Ebene

Verben

to avoid danger  | avoided, avoided |	die Gefahr meiden
to eliminate danger  | eliminated, eliminated |	Gefahr beseitigen  | beseitigte, beseitigt |
to avert danger  | averted, averted |	die Gefahr abwenden
to expose so. to danger  | exposed, exposed |	jmdn. Gefahren aussetzen  | setzte aus, ausgesetzt |
to admonish of a danger  | admonished, admonished |	vor einer Gefahr warnen  | warnte, gewarnt |
to save from danger  | saved, saved |	aus Gefahr retten  | rettete, gerettet |
so.'s life is in danger	jmd. befindet sich^Akk. in Lebensgefahr
to be in danger  | was, been |	in Gefahr sein  | war, gewesen |
to put so. in danger	jmdn. gefährden  | gefährdete, gefährdet |
to reach the danger point	die Gefahrengrenze erreichen
to be a danger to society  | was, been |	eine Gefahr für die Gesellschaft sein  | war, gewesen |

Präpositionen / Pronomen / ...

each individual case

jeder Einzelfall

Phrasen

Danger of death!	Lebensgefahr!
amidst the dangers	inmitten der Gefahren
Individuals play games but teams win.	Nicht der Einzelne, sondern das Team gewinnt.

Beispiele

a given individual	ein bestimmtes Individuum
no individual marking on the goods	keine Markierung auf der Ware selbst
The swimmer won gold in the 400m individual medley at the Olympic Games.	Der Schwimmer gewann bei den Olympischen Spielen Gold über 400 Meter Lagen.
their individual convenience	ihre persönlichen Wünsche
a list of individuals	eine Liste von Einzelpersonen
dangers of the sea  Pl.	die Gefahren der See

Aus dem Umfeld der Suche

single, individually