Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| stress measuring device [TECH.] | das Spannungsmessgerät Pl.: die Spannungsmessgeräte | ||||||
| stress - physical pressure | der Druck Pl. | ||||||
| stress | die Anstrengung Pl.: die Anstrengungen | ||||||
| stress [TECH.][MED.] | die Belastung Pl.: die Belastungen | ||||||
| stress - mental pressure | der Stress Pl. | ||||||
| stress - mental pressure | die Anspannung Pl.: die Anspannungen | ||||||
| stress auch [TECH.] | die Beanspruchung Pl.: die Beanspruchungen | ||||||
| measures | die Maßnahmen | ||||||
| stress | berufliche Belastung | ||||||
| stress - emphasis | der Nachdruck kein Pl. | ||||||
| stress [fig.] | der Schwerpunkt Pl.: die Schwerpunkte - Hauptgewicht | ||||||
| agita [ugs.] (Amer.) - stress, anxiety | der Stress Pl. | ||||||
| stress [LING.] | die Betonung Pl.: die Betonungen | ||||||
| stress [LING.] | der Akzent Pl.: die Akzente - Betonung einer Silbe | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| stressless Adj. | ohne Stress | ||||||
| stress-free Adj. | stressfrei | ||||||
| stress-relieved Adj. | angelassen | ||||||
| stress-relieved Adj. | spannungsfrei geglüht | ||||||
| stress-induced Adj. | durch Stress verursacht | ||||||
| stress-induced Adj. | stressbedingt | ||||||
| stress-related Adj. | stressbedingt | ||||||
| stress-induced Adj. [TECH.] | spannungsinduziert | ||||||
| stress-relieved Adj. [TECH.] | spannungsarm geglüht | ||||||
| low-stress Adj. | spannungsarm | ||||||
| zero-stress Adj. | zwängungsfrei | ||||||
| stress-free Adj. | spannungsfrei | ||||||
| stress-free Adj. | entspannt | ||||||
| stress-relieved Adj. | entspannt | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No sweat! [ugs.] | Kein Stress! [ugs.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| responsible for measures | für Maßnahmen verantwortlich | ||||||
| the appropriateness of our measures [VERSICH.] | die Richtigkeit unserer Maßnahmen | ||||||
| take such measures as ... | die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, wie ... | ||||||
| safety measures to be taken by the manufacturer | Sicherheitsmaßnahmen, die vom Hersteller getroffen werden | ||||||
| This job would be perfect if there was a little less stress. | Dieser Job wäre perfekt, wenn er ein bisschen weniger stressig wäre. | ||||||
| We would like to stress that ... | Wir möchten betonen, dass ... | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| policies, arrangements | |
Grammatik |
|---|
| Die Anführungszeichen Aussagen in der direkten Rede¹ werden in Anführungszeichen gesetzt. Dabei können sowohl einfache (‘…’) als auch doppelte (“…”) Anführungszeichen² verwendet werden. Einfache Anführu… |
| 'Fewer' und 'less' Die Steigerungsformen fewer und less werden analog zu ihren Grundformen few und little verwendet: fewer nur bei zählbaren Wörtern, less (beide: weniger) bei nicht zählbaren Wörtern. |
| Formen (Flexion) Die unflektierte Form ist all. |
| Präpositionen mit Genitiv abseits |
Werbung
