Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mutual Adj. | gegenseitig | ||||||
| mutual Adj. | gemeinsam | ||||||
| mutual Adj. | wechselseitig | ||||||
| mutual Adj. | beiderseitig | ||||||
| mutual Adj. | auf Gegenseitigkeit | ||||||
| mutual Adj. | beidseitig | ||||||
| mutual Adj. | einvernehmlich [form.] | ||||||
| mutual Adj. | korrelativ [form.] | ||||||
| suitable for connection | anschließbar | ||||||
| ready for connection [TECH.] | anschlussfertig | ||||||
| ready-for-connection Adj. | anschlussfertig | ||||||
| tight-connection Adj. [BAU.] | zugfest [Schalungsbau] | ||||||
| by mutual agreement | in gegenseitigem Einvernehmen | ||||||
| by mutual agreement | übereinkommend | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to establish a connection | established, established | | eine Verbindung herstellen | stellte her, hergestellt | | ||||||
| to release a connection | released, released | [TELEKOM.] | eine Verbindung abbauen | baute ab, abgebaut | | ||||||
| to leave by mutual agreement | left, left | | in beiderseitigem Einvernehmen ausscheiden | schied aus, ausgeschieden | | ||||||
| to come to a mutual agreement | came, come | | einen Vergleich schließen | ||||||
| to come to a mutual agreement | came, come | | sichAkk. einigen | einigte, geeinigt | | ||||||
| to identify projects and arrangements of mutual interest and benefit | Projekte und Vereinbarungen von gegenseitigem Interesse und Nutzen erarbeiten | erarbeitete, erarbeitet | | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in connection with | im Anschluss an - mit Bezug auf | ||||||
| in connection with | in Verbindung mit | ||||||
| in connection with | in Zusammenhang mit | ||||||
| in connection with sth. | im Zusammenhang mit etw.Dat. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a mutual friend of ours | ein gemeinsamer Freund | ||||||
| our extensive connections | unsere ausgedehnten Verbindungen | ||||||
| our good connections | unsere guten Verbindungen | ||||||
| In what connection? | In welchem Zusammenhang? | ||||||
| In what connection? | In welcher Verbindung? | ||||||
| I missed the connection. | Ich habe den Anschluss verpasst. | ||||||
| in connection with the present contract | aus dem gegenwärtigen Vertrag | ||||||
| in connection with the proceedings | im Zusammenhang mit dem Verfahren | ||||||
| in connection with any action | im Zusammenhang mit irgendeiner Maßnahme | ||||||
| in connection with such protest | im Zusammenhang mit einem solchen Protest | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| connexions | |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






