permitted - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
permitted
				permit (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`permitted Adj.`			`gestattet`
				`permitted Adj.`			`erlaubt`
				`permitted Adj.`			`zugelassen`
				`permitted Adj.`			`frei`
				`permitted Adj.`			`zugesagt`
				`permitted Adj.`			`zulässig`

Verben
				`to permit sth. \| permitted, permitted \|`			`etw.^Akk. erlauben \| erlaubte, erlaubt \|`
				`to permit sth. \| permitted, permitted \|`			`etw.^Akk. zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to permit sth. \| permitted, permitted \|`			`etw.^Akk. gestatten \| gestattete, gestattet \|`
				`to permit sth. \| permitted, permitted \|`			`etw.^Akk. genehmigen \| genehmigte, genehmigt \|`
				`to permit sth. \| permitted, permitted \|`			`etw.^Akk. bewilligen \| bewilligte, bewilligt \|`
				`to permit sth. \| permitted, permitted \|`			`etw.^Akk. möglich machen \| machte, gemacht \|`
				`to permit sth. \| permitted, permitted \|`			`etw.^Akk. ermöglichen \| ermöglichte, ermöglicht \|`
				`to permit so. to do sth.`			`jmdm. erlauben, etw.^Akk. zu tun \| erlaubte, erlaubt \|`
				`to permit so. to do sth.`			`jmdn. etw.^Akk. tun lassen`
				`to be permitted to do sth.`			`etw.^Akk. tun dürfen`
				`to operate in non-compliance under a variance or continuation permit [TECH.]`			`Bestandsschutz genießen \| genoss, genossen \|`

Substantive
				`permitted explosive [TECH.]`			`der Wettersprengstoff Pl.: die Wettersprengstoffe`
				`permitted explosive [TECH.]`			`zulässiger Sprengstoff`
				`permitted band [ELEKT.][PHYS.]`			`erlaubtes Band`
				`permitted limit [TECH.]`			`die Freigrenze Pl.: die Freigrenzen [Kerntechnik]`
				`permitted deflection [TECH.]`			`zulässige Auslenkung`
				`permitted strain [TECH.]`			`zulässige Dehnung`
				`time permitted`			`vorgegebene Zeit`
				`premiums permitted [VERSICH.]`			`die Prämiengelder [Transport]`
				`permitted explosive [TECH.]`			`der Sicherheitssprengstoff Pl.: die Sicherheitssprengstoffe`
				`permitted explosive [TECH.]`			`flammensicherer Sprengstoff`
				`permitted torsional stress [TECH.]`			`zulässige Torsionsspannung`
				`permitted coefficient of discharge - valve [TECH.]`			`zuerkannte Ausflussziffer - Ventil`
				`time permitted for loading`			`Zeitvorgabe für die Beladung`
				`time permitted for unloading`			`Zeitvorgabe für das Entladen`

Beispiele
				`not permitted in Germany`			`in Deutschland nicht erlaubt`

Phrasen
				`to the extent permitted by law [JURA]`			`im Rahmen des rechtlich Möglichen und Zulässigen`

Aus dem Umfeld der Suche
tolerable, unenslaved, allowable, non-attached, admissible, unprohibited, allowed, nonattached, permissible, approvable

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
permitted to	Letzter Beitrag: 17 Jan. 11, 16:28
And since nineteen eighty eight it's been permitted to name the alleged rapist. Possibility…		1 Antworten
permitted to	Letzter Beitrag: 17 Jan. 11, 16:27
I said well will you please stop the girls saying the use of portable telephones are not per…		7 Antworten
permitted to	Letzter Beitrag: 17 Jan. 11, 15:32
And since nineteen eighty eight it's been permitted to name the alleged rapist. Seit dem 19…		4 Antworten
permitted to	Letzter Beitrag: 17 Jan. 11, 16:41
I said well will you please stop the girls saying the use of portable telephones are not per…		9 Antworten
Permitted Encumbrances	Letzter Beitrag: 10 Sep. 09, 12:39
"Permitted Encumbrance" means any encumbrance concerning the Land Charge on the Properties…		1 Antworten
HIV not permitted	Letzter Beitrag: 17 Jan. 11, 15:54
Ich habe diesen Satz alleinstehend gefunden und brauche dringend eine passende Übersetzung. …		10 Antworten
permitted designated investments	Letzter Beitrag: 20 Nov. 15, 11:05
We may hold separately permitted designated investments with a value at least equivalent to …		2 Antworten
accommodation (not) permitted	Letzter Beitrag: 24 Apr. 12, 12:03
http://nationsreportcard.gov/math_2011/summary.asp Die gestrichelte Linie heißt hier "accom…		1 Antworten
compulsory - obligatory / permissible - permitted	Letzter Beitrag: 26 Jul. 08, 17:39
Are there any differences? In my opinion you could use each of them to express that somethin…		3 Antworten
operate over its permitted flows - operate over its permitted flows	Letzter Beitrag: 28 Nov. 12, 18:38
The shutdown pump discharge motorized valve when it is used for filling must be throttled in…		0 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to permit sth. \| permitted, permitted \|`			`etw.^Akk. erlauben \| erlaubte, erlaubt \|`
				`to permit sth. \| permitted, permitted \|`			`etw.^Akk. zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to permit sth. \| permitted, permitted \|`			`etw.^Akk. gestatten \| gestattete, gestattet \|`
				`to permit sth. \| permitted, permitted \|`			`etw.^Akk. genehmigen \| genehmigte, genehmigt \|`
				`to permit sth. \| permitted, permitted \|`			`etw.^Akk. bewilligen \| bewilligte, bewilligt \|`
				`to permit sth. \| permitted, permitted \|`			`etw.^Akk. möglich machen \| machte, gemacht \|`
				`to permit sth. \| permitted, permitted \|`			`etw.^Akk. ermöglichen \| ermöglichte, ermöglicht \|`
				`to permit so. to do sth.`			`jmdm. erlauben, etw.^Akk. zu tun \| erlaubte, erlaubt \|`
				`to permit so. to do sth.`			`jmdn. etw.^Akk. tun lassen`
				`to be permitted to do sth.`			`etw.^Akk. tun dürfen`
				`to operate in non-compliance under a variance or continuation permit [TECH.]`			`Bestandsschutz genießen \| genoss, genossen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?