practicing+patience - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

practicing
practice (Verb)

Substantive

patience	die Geduld  kein Pl.
patience	die Ausdauer  kein Pl.
patience	die Beharrlichkeit  Pl.
patience   hauptsächlich  (Brit.)	die Patience  Pl.: die Patiencen   [Kartenspiel]
solitaire	die Patience  Pl.: die Patiencen   [Kartenspiel]
patience	die Langmut  kein Pl. [form.]
practicing^AE homosexual; practising^BE homosexual	aktiver Homosexueller
practicing^AE barrister; practising^BE barrister	niedergelassener Anwalt
practicing^AE physician; practising^BE physician	praktizierender Arzt | praktizierende Ärztin
patience of Job [fig.]	die Engelsgeduld  kein Pl.
patience dock [BOT.]	Englischer Spinat   wiss.: Rumex patientia
patience dock [BOT.]	der Gartenampfer   auch: Garten-Ampfer  Pl.   wiss.: Rumex patientia
waning patience	abnehmende Geduld
waning patience	nachlassende Geduld
waning patience	schwindende Geduld
abundance of patience	große Geduld
practiced^AE hand; practised^BE hand	geübte Hand

Adjektive / Adverbien

practicing^AE / practising^BE  Adj.	praktizierend
practice-related  Adj.	anwendungsbezogen
related to practice	praxisbezogen
according to trade practice  Adj. [KOMM.]	nach Handelsbrauch
in conformity with trade practice [KOMM.]	nach Handelsbrauch
in banking practice	im Bankwesen

Verben

to practise^AE / practice^AE (sth.); to practise^BE (sth.)  | practised, practised / practiced, practiced |	(etw.^Akk.) üben  | übte, geübt |
to practise^AE / practice^AE (sth.); to practise^BE (sth.)  | practised, practised / practiced, practiced |	(etw.^Akk.) trainieren  | trainierte, trainiert |
to practise^AE / practice^AE sth.; to practise^BE sth.  | practised, practised / practiced, practiced |	etw.^Akk. betreiben  | betrieb, betrieben |
to practise^AE / practice^AE the violin/piano/clarinet; to practise^BE the violin/piano/clarinet  | practised, practised / practiced, practiced |	Geige/Klavier/Klarinette üben  | übte, geübt |
to practise^AE / practice^AE (sth.); to practise^BE (sth.)  | practised, practised / practiced, practiced |	(etw.^Akk.) praktizieren  | praktizierte, praktiziert |
to practise^AE / practice^AE (sth.); to practise^BE (sth.)  | practised, practised / practiced, practiced |	(etw.^Akk.) proben  | probte, geprobt |
to practise^AE / practice^AE; to practise^BE  | practised, practised / practiced, practiced |	ausnutzen  | nutzte aus, ausgenutzt |
to practise^AE / practice^AE sth.; to practise^BE sth.  | practised, practised / practiced, practiced |	etw.^Akk. ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to practise^AE / practice^AE sth.; to practise^BE sth.  | practised, practised / practiced, practiced |	etw.^Akk. einüben  | übte ein, eingeübt |
to practise^AE / practice^AE sth.; to practise^BE sth.  | practised, practised / practiced, practiced |	etw.^Akk. regelmäßig tun  | tat, getan |
to display patience  | displayed, displayed |	Geduld zeigen  | zeigte, gezeigt |
to exercise patience  | exercised, exercised |	Geduld aufbringen  | brachte auf, aufgebracht |
to ask for so.'s patience  | asked, asked |	jmdn. um Geduld bitten  | bat, gebeten |
to try so.'s patience  | tried, tried |	jmds. Geduld überstrapazieren  | überstrapazierte, überstrapaziert |

Phrasen

My patience is wearing thin.	Mir reißt die Geduld.
to have the patience of a saint	eine Engelsgeduld haben
Don't run out of patience!	Werde nicht ungeduldig!
Practice makes perfect.	Übung macht den Meister.

Beispiele

our patience is exhausted	unsere Geduld ist erschöpft
She has little patience for impolite people.	Sie hat wenig Geduld mit unhöflichen Menschen.

Aus dem Umfeld der Suche

practising