Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| precise Adj. | genau | ||||||
| precise Adj. | konkret | ||||||
| precise Adj. | bestimmt | ||||||
| precise Adj. | klar | ||||||
| precise Adj. | korrekt | ||||||
| precise Adj. | deutlich | ||||||
| precise Adj. | präzis auch: präzise | ||||||
| precise Adj. | akkurat | ||||||
| precise Adj. | punktgenau | ||||||
| precise Adj. | gewissenhaft | ||||||
| precise Adj. | fehlerfrei | ||||||
| precise Adj. | zielgerichtet | ||||||
| absolutely precise | haarscharf Adj. | ||||||
| clipped and precise | kurzgefasst und präzise | ||||||
| by comparing | durch Vergleich | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compared | |||||||
| compare (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to compare so. (oder: sth.) (to (oder: with) so. (oder: sth.)) | compared, compared | | jmdn./etw. (mit jmdm./etw.) vergleichen | verglich, verglichen | | ||||||
| to compare sth. | compared, compared | | etw.Akk. gegeneinanderhalten | hielt gegeneinander, gegeneinandergehalten | | ||||||
| to compare to so. (oder: sth.) | compared, compared | | sichAkk. mit jmdm./etw. vergleichen | ||||||
| to compare with so. (oder: sth.) | compared, compared | | sichAkk. mit jmdm./etw. vergleichen | ||||||
| to compare | compared, compared | [LING.] | steigern | steigerte, gesteigert | - Adjektive und Adverbien [Grammatik] | ||||||
| to compare | compared, compared | [LING.] | komparieren | komparierte, kompariert | - Adjektive und Adverbien [Grammatik] | ||||||
| to compare notes (with so. on sth.) | sichAkk. (mit jmdm. über etw.Akk.) austauschen | tauschte aus, ausgetauscht | | ||||||
| to compare notes | Erfahrungen austauschen | tauschte aus, ausgetauscht | | ||||||
| to compare wisdom to gold | compared, compared | | Weisheit mit Gold vergleichen | verglich, verglichen | | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compared with (oder: to) | gegenüber Präp. +Dat. - im Vergleich zu | ||||||
| compared with (oder: to) | neben Präp. +Dat. - verglichen mit | ||||||
| compared to | gegenüber Präp. +Dat. | ||||||
| compared to | im Vergleich zu | ||||||
| compared to | verglichen mit | ||||||
| compared to | im Verhältnis zu | ||||||
| compared to | im Gegensatz zu | ||||||
| compared with | gegen Präp. +Akk. | ||||||
| compared with | gegenüber Präp. +Dat. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| precise adjustment | die Feinabstimmung Pl.: die Feinabstimmungen | ||||||
| precise machining | die Feinbearbeitung Pl.: die Feinbearbeitungen | ||||||
| precise amount | genauer Betrag | ||||||
| precise moment | genauer Augenblick | ||||||
| precise term | treffender Ausdruck | ||||||
| precise ephemeris [ASTRON.] | präzise Ephemeriden | ||||||
| precise positioning service [Abk.: PPS] [TECH.] | präziser Positionierungsdienst | ||||||
| precise adjustment [TECH.] | die Feineinstellung Pl.: die Feineinstellungen | ||||||
| precise description | genaue Beschreibung | ||||||
| precise information | genaue Information | ||||||
| precise instruction | eindeutig klare Anweisung | ||||||
| precise instrument | präzises Instrument | ||||||
| precise number of members | genaue Mitgliederzahl | ||||||
| precise job start-up [TECH.] | die Anfahrgenauigkeit Pl. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hillary was clipped and precise. | Hillary war kurzgefasst und präzise. | ||||||
| giving precise instructions | mit genauen Anweisungen | ||||||
| He cannot compare with you. | Er kann sichAkk. mit Ihnen nicht vergleichen. | ||||||
| Compare the above illustration. | Vergleiche obige Abbildung. | ||||||
| Compare the illustration above. | Vergleiche obige Abbildung. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compare [Abk.: cf.] - abbreviation from Latin "conferatur" | vergleiche [Abk.: vgl.] | ||||||
| to compare apples and oranges [fig.] | Äpfel mit Birnen vergleichen [fig.] | ||||||
Werbung
Werbung






