prison+defence - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

defense^AE / defence^BE	die Verteidigung  Pl.: die Verteidigungen
prison	das Gefängnis  Pl.: die Gefängnisse
defense^AE / defence^BE	die Abwehr  kein Pl.
defense^AE / defence^BE	die Einlassung  Pl.: die Einlassungen
defense^AE / defence^BE	der Abwehrkampf  Pl.: die Abwehrkämpfe
defense^AE / defence^BE	der Schutz  kein Pl.
defense^AE / defence^BE	der Klageeinwand  Pl.: die Klageeinwände
prison	die Haftanstalt  Pl.: die Haftanstalten
prison	der Kerker  Pl.: die Kerker
prison	die Strafanstalt  Pl.: die Strafanstalten
prison	die Justizvollzugsanstalt  Pl.: die Justizvollzugsanstalten [Abk.: JVA]
defense^AE / defence^BE [JURA]	die Klagebeantwortung  Pl.: die Klagebeantwortungen
defense^AE / defence^BE [JURA]	die Klageantwort  Pl.: die Klageantworten
defense^AE / defence^BE [JURA]	die Klageerwiderung  Pl.: die Klageerwiderungen

Verben

to send so. to prison  | sent, sent |	jmdn. ins Gefängnis werfen  | warf, geworfen |
to come to so.'s defense^AE; to come to so.'s defence^BE  | came, come |	jmdn. in Schutz nehmen  | nahm, genommen |
to release from prison  | released, released |	aus dem Gefängnis entlassen  | entließ, entlassen |
to send so. to prison  | sent, sent |	jmdn. ins Gefängnis stecken  | steckte, gesteckt |
to stand upon one's defence  | stood, stood |	sich^Akk. zur Wehr setzen
to be released from prison  | was, been |	aus dem Gefängnis entlassen werden
to put so. in prison	jmdn. einsperren  | sperrte ein, eingesperrt |
to put so. in prison	jmdn. ins Gefängnis stecken  | steckte, gesteckt |

Adjektive / Adverbien

in defense^AE; in defence^BE	zur Verteidigung
prison-like  Adj.	gefängnisartig
not fit to serve a prison sentence [JURA]	strafvollzugsuntauglich   - Amtssprache

Phrasen

Attack is the best form of defense.^AE; Attack is the best form of defence.^BE	Angriff ist die beste Verteidigung.
Attack is the best means of defense.^AE; Attack is the best means of defence.^BE	Angriff ist die beste Verteidigung.
Offense^AE is the best defense.^AE; Offence^BE is the best defence.^BE	Angriff ist die beste Verteidigung.

Beispiele

He was sentenced to six months in prison.	Er wurde zu sechs Monaten Haft verurteilt.
He was sentenced to six months in prison.	Sein Urteil lautete auf sechs Monate Gefängnis.
The defendant with his counsel for defence.	Der Angeklagte mit seinem Verteidiger.
She does prison visiting.	Sie macht Gefängnisbesuche.

Aus dem Umfeld der Suche

counterstatement, defense, plea