shedding+simply - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

shedding
shed (Verb)

Adjektive / Adverbien

simply  Adv.	einfach
simply  Adv.	nur
simply  Adv.	lediglich
simply  Adv.	schlicht
quite simply	ganz einfach
simply because	einfach weil
quite simply	schlicht und einfach [ugs.]

Substantive

shedding	das Haaren  kein Pl.
shedding [TEXTIL.]	die Fachbildung  Pl.: die Fachbildungen
shedding motion [TEXTIL.]	die Fachbildevorrichtung  Pl.: die Fachbildevorrichtungen
load shedding [ELEKT.]	der Lastabwurf  Pl.: die Lastabwürfe
load shedding [ELEKT.]	die Entlastung  Pl.: die Entlastungen
negative shedding [TEXTIL.]	kraftschlüssige Fachbildung
load shedding [TECH.]	die Lastabschaltung  Pl.: die Lastabschaltungen
oxide shedding [TECH.]	der Schichtabrieb  Pl.: die Schichtabriebe
positive shedding [TECH.]	formschlüssige Fachbildung
eddy shedding [TECH.]	die Wirbelablösung  Pl.: die Wirbelablösungen
general shedding [TECH.]	der Sammelabwurf  kein Pl.
load shedding [GEOL.]	ruckweises Nachgeben
vortex shedding [GEOL.]	Karmanscher (auch: karmanscher, Karman'scher) Wirbel
simply supported slab [ING.]	gelenkig gelagerte Platte

Verben

to shed sth.  | shed, shed |	etw.^Akk. verlieren  | verlor, verloren |
to shed  | shed, shed |	haaren  | haarte, gehaart |
to shed  | shed, shed |	sich^Akk. häuten  | häutete, gehäutet |
to shed  | shed, shed |	schüren  | schürte, geschürt |
to shed sth.  | shed, shed |	etw.^Akk. vergießen  | vergoss, vergossen |
to shed sth.  | shed, shed |	etw.^Akk. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
to shed sth.  | shed, shed |	etw.^Akk. loswerden  | wurde los, losgeworden/losworden |
to eat simply  | ate, eaten |	einfach essen  | aß, gegessen |
to live simply  | lived, lived |	einfach leben  | lebte, gelebt |
to shed tears	Tränen vergießen
to shed tears	weinen  | weinte, geweint |
to shed blood	Blut vergießen  | vergoss, vergossen |
to shed jobs  | shed, shed |	Arbeitsplätze abbauen  | baute ab, abgebaut |
to shed labor^AE; to shed labour^BE	Arbeitskräfte abbauen  | baute ab, abgebaut |
to shed light on sth.  | shed, shed |	über etw.^Akk. Aufschluss geben  | gab, gegeben |
to shed light on sth.  | shed, shed |	etw.^Akk. erhellen  | erhellte, erhellt |
to not shed any tears over so. (oder: sth.)	jmdm./etw. keine Träne nachweinen  | weinte nach, nachgeweint |

Beispiele

It simply consists of	Es besteht lediglich aus
He simply doesn't count.	Er zählt überhaupt nicht.
It simply isn't true.	Es ist einfach nicht wahr.
You simply must see that film.	Du musst den Film einfach sehen.
The door simply won't stay shut.	Die Tür will einfach nicht zubleiben.
I was simply trying to help.	Ich wollte nur helfen.

Phrasen

That's simply not done.	Das tut man einfach nicht.
to not be the sharpest tool in the shed [ugs.]	keine große Leuchte sein [fig.]
to not be the sharpest tool in the shed [ugs.]	nicht der Hellste sein [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

fluffing