Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| watching | die Betrachtung Pl.: die Betrachtungen | ||||||
| watching | die Beobachtung Pl.: die Beobachtungen | ||||||
| birdwatching auch: bird watching, bird-watching | die Vogelbeobachtung kein Pl. | ||||||
| whale watching | die Walbeobachtung Pl.: die Walbeobachtungen | ||||||
| Magen David auch: Mogen David | der Davidstern auch: Davidsstern Pl.: die Davidsterne, die Davidssterne | ||||||
| Star of David | der Davidstern auch: Davidsstern Pl.: die Davidsterne, die Davidssterne | ||||||
| Shield of David | der Davidstern auch: Davidsstern Pl.: die Davidsterne, die Davidssterne | ||||||
| David's hill partridge (auch: hill-partridge) [ZOOL.] | das Davidwaldrebhuhn auch: David-Waldrebhuhn Pl. wiss.: Arborophila davidi | ||||||
| David's tree partridge (auch: tree-partridge) [ZOOL.] | das Davidwaldrebhuhn auch: David-Waldrebhuhn Pl. wiss.: Arborophila davidi | ||||||
| orange-necked hill partridge (auch: hill-partridge) [ZOOL.] | das Davidwaldrebhuhn auch: David-Waldrebhuhn Pl. wiss.: Arborophila davidi | ||||||
| orange-necked partridge [ZOOL.] | das Davidwaldrebhuhn auch: David-Waldrebhuhn Pl. wiss.: Arborophila davidi | ||||||
| David's hill partridge (auch: hill-partridge) [ZOOL.] | die Davidbuschwachtel auch: David-Buschwachtel Pl. wiss.: Arborophila davidi | ||||||
| David's tree partridge (auch: tree-partridge) [ZOOL.] | die Davidbuschwachtel auch: David-Buschwachtel Pl. wiss.: Arborophila davidi | ||||||
| orange-necked hill partridge (auch: hill-partridge) [ZOOL.] | die Davidbuschwachtel auch: David-Buschwachtel Pl. wiss.: Arborophila davidi | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| watching | |||||||
| watch (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| on so.'s watch | unter jmds. Aufsicht | ||||||
| on suicide watch [PSYCH.] | wegen Selbstmordgefährdung unter Beobachtung stehend | ||||||
| on suicide watch [PSYCH.] | wegen Selbstmordgefährdung unter Sonderbewachung | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| like watching grass grow [ugs.] [fig.] | sterbenslangweilig [ugs.] | ||||||
| like watching grass grow [ugs.] [fig.] | todlangweilig [ugs.] | ||||||
| like watching paint dry [ugs.] [fig.] | sterbenslangweilig [ugs.] | ||||||
| like watching paint dry [ugs.] [fig.] | todlangweilig [ugs.] | ||||||
| Watch it! | Pass bloß auf! | ||||||
| Watch out! | Vorsicht! | ||||||
| Watch out! | Pass auf! | ||||||
| Watch what you say! | Passen Sie auf, was Sie sagen! | ||||||
| Watch the step! | Vorsicht Stufe! | ||||||
| to watch so. (oder: sth.) like a hawk | jmdn./etw. mit Argusaugen beobachten | ||||||
| to watch so. (oder: sth.) with an eagle eye | jmdn./etw. mit Argusaugen beobachten | ||||||
| to keep a jealous watch over so. (oder: sth.) | jmdn./etw. mit Argusaugen bewachen | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| observation | |
Grammatik |
|---|
| Der Wegfall der Konjunktion „that“ In vielen Fällen kann auf that – besonders im gesprochenen Englisch – zu Beginn eines Nebensatzes verzichtet werden. Das gilt besonders:→ nach Verben des Denkens und Meinens → nach… |
| Der Gebrauch der Adjektivform bei „linking verbs“ Da linking verbs in der Regel einen Zustand oder eine (allmähliche) Zustandsveränderung beschreiben, werden sie mit der Adjektiv- und nicht der Adverbform verwendet. |
| Wegfall des Bezugsworts Wenn aus dem Zusammenhang klar hervorgeht, worauf sich der Genitiv bezieht, kann das nachfolgende Substantiv (Bezugswort) entfallen. |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






