Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la manda | das Vermächtnis pl.: die Vermächtnisse | ||||||
| la manda | das Versprechen pl.: die Versprechen | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ¿Mande? [col.] también: anticuado - expresión controvertida ya que puede implicar servilismo | Wie bitte? | ||||||
| ¡Manda cojones! [vulg.] | Ach du Scheiße! [malsonante] | ||||||
| ¡Manda cojones! [vulg.] | Das gibt's doch nicht! [col.] | ||||||
| ¡Manda cojones! [vulg.] | So ein Mist! [col.] | ||||||
| como Dios manda [fig.] | wie es sichacus. gehört [col.] | ||||||
| como Dios manda [fig.] [col.] | zünftig (Süddt.) [col.] - ordentlich | ||||||
| mandar a alguien al carajo [fig.] | jmdn. zum Teufel jagen [col.] [fig.] | ||||||
| mandar a alguien al cipote [fig.] | jmdn. zum Teufel schicken | ||||||
| mandar a alguien a freír espárragos [fig.] | jmdn. zum Teufel schicken [col.] [fig.] | ||||||
| mandar a alguien a freír espárragos [fig.] | jmdn. zum Teufel jagen [col.] [fig.] | ||||||
| mandar a alguien a freír monas [fig.] | jmdn. zum Teufel schicken [col.] [fig.] | ||||||
| mandar a alguien a hacer gárgaras [fig.] | jmdn. zum Teufel schicken [col.] [fig.] | ||||||
| mandar a alguien a hacer puñetas [fig.] | jmdn. zum Teufel schicken [col.] [fig.] | ||||||
| mandar a alguien a la luna [col.] [fig.] | jmdn. auf den Mond schießen [col.] [fig.] | ||||||
Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mandado(-a) por cuarzo | quarzgesteuert | ||||||
| bien mandado, bien mandada adj. | gehorsam | ||||||
Ejemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Te manda saludos. | Sie lässt dich schön grüßen. | ||||||
| Te mando muchos saludos desde Austria. | Ich richte dir schöne Grüße aus Österreich aus. | ||||||
| Te mando muchos saludos desde el sur de Italia. | Ich richte dir schöne Grüße aus dem Süden Italiens aus. | ||||||
Publicidad
Palabras de escritura similar | |
|---|---|
| amada, añada, andar, andas, banda, landa, maña, mana, maná, manada, manao, manar, manca, mandar, mando, manea, manga, manía, manida, manta, meada, menda, monda, mondá, panda, tanda | Mandat, Manga, Manna, Manta |
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| promisión | |
Publicidad






