Đồng hồ bắn bóng-（h87.cc）-Đồng hồ bắn bóng->>h87.cc<<-th22 - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

半​明​半​暗 [半​明​半​暗] bàn míng bàn àn	dämmrig   auch: dämmerig  Adj.
半​明​半​暗 [半​明​半​暗] bàn míng bàn àn	halbdunkel  Adj.
一​半​对​一​半 [一​半​對​一​半] yī bàn duì yī bàn	fifty-fifty  Adv.   englisch
一​半​对​一​半 [一​半​對​一​半] yī bàn duì yī bàn	halbe-halbe  Adv.
半 [半] bàn	halb  Adv.
东 [東] dōng	östlich  Adj.
斑 [斑] bān	fleckig  Adj.
斑 [斑] bān	gescheckt  Adj.
半 [半] bàn	zur Hälfte  Adv.
冻 [凍] dòng  Adj.	gefroren
冻 [凍] dòng	sehr kalt  Adj.
拌 [拌] bàn [KULIN.]	gemischt  Adj.
一​半 [一​半] yī bàn	ein halb  Adj.
半​满 [半​滿] bàn mǎn	halbvoll  Adj.

Substantive

班 [班] Bān	Ban   - chinesischer Familienname
冬 [冬] Dōng	Dong   - chinesischer Familienname
东 [東] Dōng	Dong   - chinesischer Familienname
董 [董] Dǒng	Dong   - chinesischer Familienname
侗 [侗] dòng	die Dong   - Volksgruppe
侗族 [侗族] dòngzú	die Dong   - Volksgruppe
何 [何] Hé	Ho   - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: He   veraltend
贺 [賀] Hè	Ho   - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: He   veraltend
班 [班] bān	die Schicht  Pl.: die Schichten   - die Arbeitsschicht
般 [般] bān	die Art  Pl.
般 [般] bān	die Sorte  Pl.: die Sorten
半 [半] bàn	die Hälfte  Pl.: die Hälften
冬 [冬] dōng	der Winter  Pl.: die Winter
东 [東] dōng	der Osten  kein Pl.   Symbol: O

Verben

搬 [搬] bān	tragen  transitiv  | trug, getragen |
搬 [搬] bān	umstellen  transitiv  | stellte um, umgestellt |   - bewegen
办 [辦] bàn	erledigen  transitiv  | erledigte, erledigt |
办 [辦] bàn	handeln  intransitiv  | handelte, gehandelt |
懂 [懂] dǒng	können  transitiv  | konnte, gekonnt |
懂 [懂] dǒng	begreifen  transitiv  | begriff, begriffen |
懂 [懂] dǒng	verstehen  transitiv  | verstand, verstanden |   - begreifen
冻 [凍] dòng	frieren  intransitiv  | fror, gefroren |
冻 [凍] dòng	gefrieren  intransitiv  | gefror, gefroren |
动 [動] dòng	sich^Akk. bewegen  | bewegte, bewegt |
动 [動] dòng	bewegen  transitiv  | bewegte, bewegt |
办 [辦] bàn	bearbeiten  transitiv  | bearbeitete, bearbeitet |   - Antrag, Vorgang o. Ä.
动 [動] dòng	jmdn. bewegen  | bewegte, bewegt |   - emotional
扳 [扳] bān	drehen  transitiv  | drehte, gedreht |

Abkürzungen

钬 [鈥] huǒ [CHEM.]

das Holmium  kein Pl.   - Ho

Präpositionen / Pronomen / ...

两​个​半 [兩​個​半] liǎng gè bàn  num.	zweieinhalb
两​个​半 [兩​個​半] liǎng gè bàn  num.	zweiundeinhalb
三​个​半 [三​個​半] sān gè bàn  num.	dreieinhalb

Phrasen

叮当 [叮噹] Dīngdāng [Lautmalerei]	Ding dong [Lautmalerei]
当 [噹] dāng [Lautmalerei]	ding, dong [Lautmalerei]
咚 [咚] Dōng [Lautmalerei]	Bum (auch: Bumm)! [Lautmalerei]   - Geräusch eines schweren Gegenstands, der hinfällt
咚 [咚] Dōng [Lautmalerei]	Bums! [Lautmalerei]   - Geräusch eines schweren Gegenstands, der hinfällt
咚 [咚] Dōng [Lautmalerei]	Rumms! [Lautmalerei]   - Geräusch eines schweren Gegenstands, der hinfällt
咚 [咚] Dōng [Lautmalerei]	Rums! [Lautmalerei]   - Geräusch eines schweren Gegenstands, der hinfällt
咚 [咚] Dōng [Lautmalerei]	Wumms [Lautmalerei]   - dumpfes, plötzliches Geräusch
怎么​办？ [怎麼​辦？] Zěnme bàn?	Und nun?
怎么​办？ [怎麼​辦？] Zěnme bàn?	Was nun?
怎么​办？ [怎麼​辦？] Zěnme bàn?	Was passiert jetzt?
怎么​办？ [怎麼​辦？] Zěnme bàn?	Was tun?
班​门​弄​斧 [班​門​弄​斧] bān mén nòng fǔ  Chengyu	einem Huhn das Eierlegen beibringen  | brachte bei, beigebracht |
班​门​弄​斧 [班​門​弄​斧] bān mén nòng fǔ  Chengyu	vor Experten sein dürftiges Wissen zu Schau stellen
班​门​弄​斧 [班​門​弄​斧] bān mén nòng fǔ  Chengyu	vor einem Meister sein geringes Können zeigen  | zeigte, gezeigt |

Beispiele

你​现在​能​看​懂​简单​的​中文​了​吧？ [你​現在​能​看​懂​簡單​的​中文​了​吧？] Nǐ xiànzài néng kàn dǒng jiǎndān de zhōngwén le ba?	Kannst du nun etwas Einfaches auf Chinesisch lesen?
她​费力​搬​行李箱。 [她​費力​搬​行李箱。] Tā fèilì bān xínglixiāng.	Sie hat sich^Akk. an dem Reisekoffer abgeschleppt.