Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 时光 [時光] shíguāng | die Tage | ||||||
| 日子 [日子] rìzi | die Tage - Zeitraum | ||||||
| 月经 [月經] yuèjīng [MED.] | die Tage [ugs.] | ||||||
| 井下 [井下] jǐngxià [TECH.] | unter Tage [Bergbau] | ||||||
| 日子 [日子] rìzi | einige Tage | ||||||
| 热天 [熱天] rètiān | heiße Tage | ||||||
| 末日 [末日] mòrì | letzten Tage | ||||||
| 两星期 [兩星期] liǎngxīngqī | vierzehn Tage | ||||||
| 每两天 [每兩天] měi liǎng tiān | alle zwei Tage | ||||||
| 矿用 [礦用] kuàngyòng [TECH.] | für den Einsatz unter Tage [Bergbau] | ||||||
| 矿难 [礦難] kuàngnàn [TECH.] | der Unfall unter Tage [Bergbau] | ||||||
| 短胡茬 [短鬍茬] duǎn húchá | der Drei-Tage-Bart Pl.: die Drei-Tage-Bärte [Kosmetik] | ||||||
| 新春 [新春] xīnchūn | die Tage nach dem chinesische Neujahr | ||||||
| 日长一线 [日長一線] rìchángyīxiàn Chengyu veraltend | Die Tage werden wieder länger. | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 日间 [日間] rìjiān | am Tag (auch: Tage) Adv. | ||||||
| 白日 [白日] báirì | am Tage Adv. | ||||||
| 白天 [白天] báitiān | am Tage Adv. | ||||||
| 现时 [現時] xiànshí | dieser Tage Adv. | ||||||
| 连日 [連日] liánrì | mehrere Tage lang Adv. | ||||||
| 连天 [連天] liántiān | mehrere Tage lang Adv. | ||||||
| 地上 [地上] dìshàng Adj. [TECH.] | übertage auch: über Tage Adv. [Bergbau] | ||||||
| 地下 [地下] dìxià Adj. [TECH.] | untertage auch: unter Tage Adv. [Bergbau] | ||||||
| 连日 [連日] liánrì | über mehrere Tage hinweg Adv. | ||||||
| 每隔两天 [每隔兩天] měi gé liǎng tiān | alle drei Tage Adv. | ||||||
| 光天白日 [光天白日] guāngtiān-báirì Chengyu | am helllichten Tag (auch: Tage) Adv. | ||||||
| 光天化日 [光天化日] guāngtiān-huàrì Chengyu | am helllichten Tag (auch: Tage) Adv. | ||||||
| 青天白日 [青天白日] qīngtiān-báirì Chengyu | am helllichten Tag (auch: Tage) Adv. | ||||||
| 白昼 [白晝] báizhòu | am helllichten Tag (auch: Tage) Adv. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 过日子 [過日子] guò rìzi | die Tage verbringen | ||||||
| 混日子 [混日子] hùn rìzi | seine Tage vertrödeln | vertrödelte, vertrödelt | | ||||||
| 地下开采 [地下開采] dìxià kāicǎi [MIN.] [TECH.] | unter Tage abbauen | baute ab, abgebaut | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 狂欢节 [狂歡節] kuánghuānjié | die tollen Tage - der Karneval | ||||||
| 终老 [終老] zhōnglǎo | die alten Tage [fig.] | ||||||
| 末世 [末世] mòshì | die letzten Tage [fig.] - einer Epoche o. Ä. | ||||||
| 气数已衰 [氣數已衰] qìshu yǐ shuāi Chengyu | jmds. Tage sind gezählt Infinitiv: sein | ||||||
| 兔子尾巴长不了 [兔子尾巴長不了] Tùzi wěiba cháng bù liǎo | jmds. Tage sind gezählt [fig.] Infinitiv: zählen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 几天？ [幾天？] Jǐ tiān? | Wie viele Tage? | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| bāgē, dàgē, dǎgé, Hāgé, lāgé, nǎgè, tǎkē, tǎng, Táng, táng, Tāng, tāng, tàng, táng'é, tàngē, tǐgé, Yǎgè | Alge, Auge, Etage, Phage, Gage, Lage, Page, Rage, Sage, Tag, tagen, tags, Talg, Tang, Tape, Taxe, Trage, vage |
Werbung
