release+agent - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`release agent [BAU.]`			`das Trennmittel Pl.: die Trennmittel`
				`release agent [BAU.]`			`das Schalungsmittel Pl.: die Schalungsmittel`
				`release agent [TECH.]`			`das Entformungsmittel Pl.: die Entformungsmittel`
				`release agent [TECH.]`			`das Antiadhäsivmittel Pl.: die Antiadhäsivmittel`
				`mold^AE release agent [TECH.] mould^BE release agent [TECH.]`			`das Formentrennmittel Pl.: die Formentrennmittel`
				`mold^AE release agent [TECH.] mould^BE release agent [TECH.]`			`das Formtrennmittel Pl.: die Formtrennmittel`
				`mold^AE release agent [TECH.] mould^BE release agent [TECH.]`			`das Trennmittel Pl.: die Trennmittel`
				`mold^AE release agent [TECH.] mould^BE release agent [TECH.]`			`das Gleitmittel Pl.: die Gleitmittel`
				`mold^AE release agent [TECH.] mould^BE release agent [TECH.]`			`das Entformungsmittel Pl.: die Entformungsmittel`
				`alcoholic release agent [TECH.]`			`die Alkoholschlichte Pl.: die Alkoholschlichten [Oberflächenbehandlung]`
				`form release agent [TECH.]`			`die Formenschmiere Pl.: die Formenschmieren`
				`form release agent [TECH.]`			`die Formschmiere Pl.: die Formschmieren`
				`form release agent [TECH.]`			`das Trennmittel Pl.: die Trennmittel`
				`agent`			`der Vertreter \| die Vertreterin Pl.: die Vertreter, die Vertreterinnen`

Verben
				`to release sth. \| released, released \|`			`etw.^Akk. veröffentlichen \| veröffentlichte, veröffentlicht \|`
				`to release so. (oder: sth.) \| released, released \|`			`jmdn./etw. befreien \| befreite, befreit \|`
				`to release sth. \| released, released \| [TECH.][TELEKOM.]`			`etw.^Akk. auslösen \| löste aus, ausgelöst \|`
				`to release \| released, released \| - brake`			`lösen \| löste, gelöst \| - Bremse`
				`to release \| released, released \|`			`entriegeln \| entriegelte, entriegelt \|`
				`to release \| released, released \|`			`entlasten \| entlastete, entlastet \|`
				`to release \| released, released \|`			`auskuppeln \| kuppelte aus, ausgekuppelt \|`
				`to release \| released, released \|`			`abrufen \| rief ab, abgerufen \|`
				`to release \| released, released \|`			`ausscheiden \| schied aus, ausgeschieden \|`
				`to release \| released, released \|`			`entbinden \| entband, entbunden \|`
				`to release \| released, released \|`			`entsichern \| entsicherte, entsichert \|`
				`to release \| released, released \|`			`frei werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to release \| released, released \|`			`lockern \| lockerte, gelockert \|`
				`to release \| released, released \|`			`öffnen \| öffnete, geöffnet \|`

Adjektive / Adverbien
				`direct-release Adj. [TECH.]`			`einlösig`
				`graduated-release Adj. [TECH.]`			`mehrlösig`
				`for immediate release`			`zur sofortigen Freigabe`
				`direct release [TECH.]`			`direktlösbar`
				`single release [TECH.]`			`einlösig - Bremse`
				`for immediate release`			`zu sofortiger Freigabe`
				`by issue of release orders`			`durch Abruf`
				`containing de-icing agent [TECH.]`			`enteisungsmittelhaltig`
				`rich in fluxing agent [CHEM.]`			`flussmittelreich Adj.`

Definitionen
				`contractual relations between principal and agent`			`das Auftragsverhältnis Pl.: die Auftragsverhältnisse`

Beispiele
				`appointment of an agent`			`die Einsetzung eines Vertreters`
				`by a duly accredited agent`			`durch einen bevollmächtigten Beauftragten`
				`a loan security is released`			`eine Kreditsicherheit wird freigegeben`
				`He was released from his duties with immediate effect.`			`Er wurde sofort freigestellt.`
				`Death released him from his severe sufferings.`			`Der Tod erlöste ihn von seinem schweren Leiden.`

Aus dem Umfeld der Suche
disengage, free, hand-over, disimprisonment, discharge, decontrol, untighten, slacken, liberation

Grammatik
Der Schrägstrich Im Englischen wird bis auf eine Ausnahme* grundsätzlich keine Leerstelle vor oder nach dem Schrägstrich verwendet.Der Schrägstrich wird im Englischen in folgenden Fällen verwendet:…
Vergangenheit mit 'haben' → Transitive Verben, d. h. Verben, die mit einem Akkusativobjekt stehen bzw. stehen können, bilden die zusammengesetzten Zeiten in der Regel mit haben.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
release	Letzter Beitrag: 07 Sep. 06, 20:49
Sufficient plant and toll capacity is the responsibility of the supplier to support 120%of t…		8 Antworten
release	Letzter Beitrag: 02 Jul. 07, 17:08
level of release This is to do with siliconised paper. The level of release is how easily (…		5 Antworten
Release.	Letzter Beitrag: 29 Apr. 19, 11:45
Release. NEW WASH BASKET WITH BOTTOM GRID INTRODUCED. Aus einer Broschüre mit Produktneuhei…		4 Antworten
release	Letzter Beitrag: 03 Jun. 08, 07:34
C says: Relax - dont do it! http://www.youtube.com/watch?v=lyl5DlrsU90 You have everything t…		1 Antworten
release	Letzter Beitrag: 11 Apr. 07, 07:24
Hallo, was heißt diese Überschrift genau übersetzt? Confindential settlement agreement and…		3 Antworten
release	Letzter Beitrag: 12 Mär. 07, 10:01
data updated automatically, once you release the mouse button schönen Dank im voraus,		3 Antworten
release	Letzter Beitrag: 21 Mär. 14, 13:11
The receiving party acknowledges that Confidential Information may be subject to laws or reg…		5 Antworten
release	Letzter Beitrag: 11 Nov. 13, 07:11
Technical unit release Sales release Product Management release Marketing Management releas…		5 Antworten
release	Letzter Beitrag: 05 Sep. 11, 14:59
Überschrift: Valuation allowance of trade receivables The net allowance of the year is brok…		2 Antworten
release	Letzter Beitrag: 08 Sep. 11, 17:31
Conditional primary dormancy was released in Silene flos-cuculi seeds by cold stratification…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to release sth. \| released, released \|`			`etw.^Akk. veröffentlichen \| veröffentlichte, veröffentlicht \|`
				`to release so. (oder: sth.) \| released, released \|`			`jmdn./etw. befreien \| befreite, befreit \|`
				`to release sth. \| released, released \| [TECH.][TELEKOM.]`			`etw.^Akk. auslösen \| löste aus, ausgelöst \|`
				`to release \| released, released \| - brake`			`lösen \| löste, gelöst \| - Bremse`
				`to release \| released, released \|`			`entriegeln \| entriegelte, entriegelt \|`
				`to release \| released, released \|`			`entlasten \| entlastete, entlastet \|`
				`to release \| released, released \|`			`auskuppeln \| kuppelte aus, ausgekuppelt \|`
				`to release \| released, released \|`			`abrufen \| rief ab, abgerufen \|`
				`to release \| released, released \|`			`ausscheiden \| schied aus, ausgeschieden \|`
				`to release \| released, released \|`			`entbinden \| entband, entbunden \|`
				`to release \| released, released \|`			`entsichern \| entsicherte, entsichert \|`
				`to release \| released, released \|`			`frei werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to release \| released, released \|`			`lockern \| lockerte, gelockert \|`
				`to release \| released, released \|`			`öffnen \| öffnete, geöffnet \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?