Ausdrücken - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Ausdrücken
der Ausdruck (Substantiv)

Verben

to express sth.  | expressed, expressed |	etw.^Akk. ausdrücken  | drückte aus, ausgedrückt |
to embody sth.  | embodied, embodied |	etw.^Akk. ausdrücken  | drückte aus, ausgedrückt |
to squeeze sth.  | squeezed, squeezed |	etw.^Akk. ausdrücken  | drückte aus, ausgedrückt |
to convey sth.  | conveyed, conveyed |	etw.^Akk. ausdrücken  | drückte aus, ausgedrückt |
to show sth.  | showed, shown/showed |	etw.^Akk. ausdrücken  | drückte aus, ausgedrückt |
to squeeze sth. ⇔  out	etw.^Akk. ausdrücken  | drückte aus, ausgedrückt |
to enunciate sth.  | enunciated, enunciated |	etw.^Akk. ausdrücken  | drückte aus, ausgedrückt |
to press sth. ⇔  out	etw.^Akk. ausdrücken  | drückte aus, ausgedrückt |
to phrase sth.  | phrased, phrased |	etw.^Akk. ausdrücken  | drückte aus, ausgedrückt |   - formulieren
to put sth. into words	etw.^Akk. ausdrücken  | drückte aus, ausgedrückt |   - formulieren
to couch sth.  | couched, couched |   - express	etw.^Akk. ausdrücken  | drückte aus, ausgedrückt |   - formulieren
to put sth.  | put, put |   - express	etw.^Akk. ausdrücken  | drückte aus, ausgedrückt |   - formulieren
to crush sth.  | crushed, crushed |   - squeeze	etw.^Akk. ausdrücken  | drückte aus, ausgedrückt |   - auspressen
to demonstrate sth.  | demonstrated, demonstrated |	etw.^Akk. ausdrücken  | drückte aus, ausgedrückt |   - veranschaulichen

Substantive

ejection [TECH.]	das Ausdrücken  kein Pl.
extrusion   - the act or process of thrusting out [GEOL.]	das Ausdrücken  kein Pl.
expression	der Ausdruck  Pl.
word	der Ausdruck  Pl.
term [LING.][MATH.]	der Ausdruck  Pl.
hardcopy	der Ausdruck  Pl.: die Ausdrucke
verbalism	der Ausdruck  Pl.
phrase	der Ausdruck  Pl.
concept	der Ausdruck  Pl.
mode of expression	der Ausdruck  kein Pl.   - Ausdrucksweise
locution   - expression [LING.]	der Ausdruck
printout   auch: print-out [PRINT.]	der Ausdruck  Pl.: die Ausdrucke
hard copy [PRINT.]	der Ausdruck  Pl.: die Ausdrucke
turn of phrase   - expression [LING.]	der Ausdruck

Adjektive / Adverbien

in physical form	als Ausdruck
well-worded  Adj.	gut ausgedrückt
incommunicable  Adj.	nicht auszudrücken
foul-mouthed  Adj.	sich^Akk. vulgär ausdrückend

Präpositionen / Pronomen / ...

enunciative  Adj.

Ausdrucks...

Definitionen

articulateness

die Fähigkeit, sich^Akk. gut auszudrücken

Phrasen

Please accept my condolences.	Ich möchte Ihnen mein Beileid ausdrücken.
Please accept my sympathy (auch: sympathies).	Ich möchte Ihnen mein Mitgefühl ausdrücken.
a vague term	ein ungenauer Ausdruck
string expression expected [COMP.]	String-Ausdruck erwartet
I will not tolerate that kind of language! (Brit.)	Ich verbitte mir solche Ausdrücke!

Beispiele

The expression was coined by Schiller.	Der Ausdruck stammt von Schiller.
terms used in a translation	sprachliche Ausdrücke einer Übersetzung
error in expression [COMP.]	Fehler innerhalb des Ausdrucks

Orthographisch ähnliche Wörter

aufdrücken, ausdrucken, ausdrückend, Ausdrücker, Ausrücken, ausrücken, ausrückend