endeLEO
leo

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!

 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort
 
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "erwartet"

   erwarten (Verb)

Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter

erwarten, erwartete, gewartet

Aus dem Umfeld der Suche

vorweggenommen, voraussichtlich, dispositiv

Grammatik

Das Fragezeichen
Das Fragezeichen (englisch question mark) wird im Englischen am Ende jedes Fragesatzes verwendet. Das gilt auch für rhetorische Fragen (Fragen, auf die keine Antwort erwartet wird) und Frageanhängsel, aber nicht für indirekte Fragen.
Englische Entsprechungen des modalen Hilfsverbs 'sollen'
Das Hilfsverb sollen besitzt zahlreiche Bedeutungen, etwas wird erwartet von einem, eine Empfehlung, Formulierung einer nicht bestätigten Behauptung etc., für die teilweise übereinstimmende, teilweise voneinander abweichende Möglichkeiten der Übersetzung ins Englische existieren.
sollen: Erwartung
Um sollen im Sinne von von jemandem etwas erwarten wiederzugeben, verwendet man im Englischen in der Regel die entsprechende Zeitform von: • be expected to
sollen: geplante, vorgesehene Handlung
Um sollen im Sinne von geplante, vorgesehene Handlung wiederzugeben, benutzt man – abhängig von den in Klammern angegebenen Bedeutungsunterschieden – im Englischen: • to be to (= ist so gut wie sicher) • be scheduled to (= ist so vorgesehen) • be due to (= ist so geplant) • be expected to (= wird so erwartet)

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

erwarten oder erwartet?Letzter Beitrag: 18 Mär. 16, 16:52
ach ist das schwierig!!    Was ist hier richtig?   (Gourmet-Reise) :In Belgien erwartet Sie ei9 Antworten
etwas erwartet jemandenLetzter Beitrag: 23 Jan. 20, 08:26
In the Wetteraussichten segment this morning on tagesschau24, the reporter said: „Am Wochene…18 Antworten
expected - erwartetLetzter Beitrag: 09 Okt. 01, 09:39
ich habe deutsch "erwartet" eingegeben als teil eines groesseren ganzen und dachte es kommt …1 Antworten
long-awaited - lange erwartetLetzter Beitrag: 07 Feb. 07, 17:22
http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=103749&dict=CALD Das Cambridge Advanced Lear…1 Antworten
Synonym für "als erwartet"Letzter Beitrag: 21 Mär. 10, 14:18
besser als erwartet1 Antworten
Deutsch, wo man es nicht erwartet hatLetzter Beitrag: 26 Apr. 07, 23:09
Angeregt durch den für mich überraschenden Thread über amerikanische Politiker und ihre Deut…46 Antworten
long-awaited - lang erwartet, langersehntLetzter Beitrag: 02 Feb. 10, 17:12
http://woerterbuch.reverso.net/englisch-cobuild/long-awaited http://www.dict.cc/englisch-deu…2 Antworten
wie erwartet - as (is?) expetcedLetzter Beitrag: 16 Apr. 09, 14:20
Die Signale werden nicht wie erwartet erfasst. Kann man hier sagen "The signals are not regi…9 Antworten
Wir haben eine bessere Aussicht erwartet - Wir haben eine bessere Aussicht erwartetLetzter Beitrag: 30 Jun. 11, 12:18
We have expected a better view or We were expected a better view? Wir haben eine bessere A…8 Antworten
What is the difference between voraussichtlich and erwartet?Letzter Beitrag: 11 Apr. 18, 22:59
What is the difference between voraussichtlich and erwartet?2 Antworten
 


Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
 Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
 Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen