Bentley's Complete Phrase Code - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

complete code [TECH.]	vollständiger Code
phrase	der Satz  Pl.: die Sätze
code   auch  [COMP.][MATH.][TELEKOM.]	der Kode   fachspr.: Code  Pl.: die Kodes, die Codes
code	die Norm  Pl.: die Normen
code	die Kennzahl  Pl.: die Kennzahlen
code	die Chiffre  Pl.: die Chiffren
code	die Chiffreschrift  Pl.: die Chiffreschriften
code	das Kürzel  Pl.: die Kürzel
code	die Vorschrift  Pl.: die Vorschriften
code	das Kennzeichen  Pl.: die Kennzeichen
code	die Vorwahl  Pl.: die Vorwahlen
phrase	die Formulierung  Pl.: die Formulierungen
phrase	die Phrase  Pl.: die Phrasen
phrase	die Redewendung  Pl.: die Redewendungen

Verben

to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |   - beenden
to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. beenden  | beendete, beendet |
to code  | coded, coded |	verschlüsseln  | verschlüsselte, verschlüsselt |
to code  | coded, coded |	chiffrieren  | chiffrierte, chiffriert |
to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. ergänzen  | ergänzte, ergänzt |
to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. fertigstellen   auch: fertig stellen  | stellte fertig, fertiggestellt / stellte, gestellt |
to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. komplettieren  | komplettierte, komplettiert |
to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. vervollständigen  | vervollständigte, vervollständigt |
to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. vollenden  | vollendete, vollendet |
to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. absolvieren  | absolvierte, absolviert |
to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. ausfüllen  | füllte aus, ausgefüllt |
to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. fertigmachen   auch: fertig machen  | machte fertig, fertiggemacht / machte, gemacht |
to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. abarbeiten  | arbeitete ab, abgearbeitet |
to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. abrunden  | rundete ab, abgerundet |

Adjektive / Adverbien

complete  Adj.	komplett
complete  Adj.	vollkommen
complete  Adj.	gesamt
complete  Adj.	geschlossen
complete  Adj.	total
complete  Adj.	völlig
complete  Adj.	voll
complete  Adj.	ganz
complete  Adj.   auch  [MATH.]	vollständig
complete  Adj.	vollzählig
complete  Adj.	restlos
complete  Adj.	lückenlos
complete  Adj.	fertig
complete  Adj.	vollendet

Präpositionen / Pronomen / ...

complete with

mitsamt  Präp.  +Dat.

Phrasen

to our complete satisfaction	zu unserer vollsten Zufriedenheit
to coin a phrase	wie man so schön sagt
code segment too large [COMP.]	Codesegment-Grenzen überschritten
preferences are complete [WIRTSCH.]	Präferenzen sind vollständig
construction completed	der Bau ist abgeschlossen

Beispiele

the complete catalog^AE; the complete catalogue^BE	der vollständige Katalog
It appears complete	Es erscheint vollständig
giving complete instructions	mit vollständigen Anweisungen
Nothing will prevent him from completing his life's dream.	Nichts kann ihn davon abhalten, seinen Lebenstraum zu verwirklichen.
duly completed	ordentlich ausgefüllt