gather wealth - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

wealth	die Fülle  kein Pl.
wealth	der Reichtum  Pl.: die Reichtümer
wealth	das Vermögen  Pl.: die Vermögen   - Besitz
wealth	der Besitz  Pl.: die Besitze
wealth	der Wohlstand  kein Pl.
wealth	der Vermögensstand  Pl.: die Vermögensstände
gather	die Kräuselung  Pl.: die Kräuselungen
gather	die Krause  Pl.: die Krausen
gather	die Raffung  Pl.: die Raffungen
gather [GEOL.]	die Spurengruppe  Pl.: die Spurengruppen   - Seismik
wealth	der Überfluss  kein Pl.
wealth of ideas	der Gedankenreichtum  kein Pl.
wealth of expression	das Ausdrucksvermögen  Pl.: die Ausdrucksvermögen   - einer Sprache
wealth tax [FINAN.]	die Vermögenssteuer   fachspr.: Vermögensteuer  Pl.: die Vermögenssteuern, die Vermögensteuern

Verben

to gather  | gathered, gathered |	sich^Akk. versammeln  | -, versammelt |
to gather  | gathered, gathered |	aufziehen  | zog auf, aufgezogen |   - Sturm
to gather  | gathered, gathered |	sammeln  | sammelte, gesammelt |
to gather  | gathered, gathered |	raffen  | raffte, gerafft |
to gather  | gathered, gathered |	sich^Akk. zusammenscharen  | -, zusammengeschart |
to gather  | gathered, gathered |	erfassen  | erfasste, erfasst |
to gather  | gathered, gathered |	ankrausen  | krauste an, angekraust |
to gather  | gathered, gathered |	aussuchen  | suchte aus, ausgesucht |
to gather  | gathered, gathered |	gewinnen  | gewann, gewonnen |
to gather  | gathered, gathered |	lesen  | las, gelesen |
to gather  | gathered, gathered |	sich^Akk. ansammeln  | sammelte an, angesammelt |
to gather  | gathered, gathered |	sortieren  | sortierte, sortiert |
to gather  | gathered, gathered |	ernten  | erntete, geerntet |
to gather  | gathered, gathered |	pflücken  | pflückte, gepflückt |

Phrasen

to gather one's breath   - recover one's breath	verschnaufen  | verschnaufte, verschnauft |
to gather one's thoughts	seine Gedanken ordnen
to gather one's breath   - gain breath	Atem holen
to gather one's breath   - gain breath	Luft holen
to gather one's courage	seinen Mut zusammennehmen
The Wealth of Nations   - Adam Smith [WIRTSCH.]	Der Wohlstand der Nationen
I gather	soviel ich weiß
health is better than wealth	lieber gesund als reich
Death is no respecter of wealth.	Der Tod nimmt keine Rücksicht auf Reichtum.
A rolling stone gathers no moss.	Wer rastet, der rostet.

Beispiele

for all his wealth	bei allem Reichtum
Its wealth was based on	Sein Wohlstand wurde begründet durch
How to build wealth in five simple steps	In fünf einfachen Schritten zum Vermögensaufbau

Aus dem Umfeld der Suche

richness, profusion, superfluity, superfluousness, abundance, plentifulness, copiousness, ampleness, affluence, exuberance, plethora, seizin, plenty, plenitude, assets, seisin, glut, superabundance, cornucopia, prosperity