innerer Friede - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

innerer
inner (Adjektiv)

Substantive

peace	der Frieden   auch: Friede  Pl.
quietude	der Frieden   auch: Friede  Pl.
internal monologue	innerer Monolog
internal storage	innerer Speicher
intrinsic efficiency	innerer Wirkungsgrad
compulsion	innerer Zwang
inner stop	innerer Anschlag
inner planet	innerer Planet
repugnance   auch: repugnancy	innerer Widerspruch
happy place [fig.]	innerer Wohlfühlort
inner temptation	innerer Schweinehund [ugs.]
intrinsic value [FINAN.]	innerer Wert
interior point [MATH.]	innerer Punkt
internal gear box [ING.]	innerer Geräteantrieb

Adjektive / Adverbien

inner  Adj.	inner
interior  Adj.	inner
inward  Adj.	inner
intracranial  Adj. [ANAT.]	im Schädelinneren
innermost  Adj.	innerster | innerste | innerstes
midmost  Adj.	innerster | innerste | innerstes
at heart	im Innersten
midmost  Adv.	im Innersten
inmost  Adj. [poet.]	innerster | innerste | innerstes
internally flawless	ohne innere Merkmale
to the marrow	bis ins Innerste
internally flawless [Abk.: if] [TECH.]	frei von inneren Merkmalen   - Edelstein

Präpositionen / Pronomen / ...

interior  Adj.	Inner...
internal  Adj.	Inner...
intra...   auch: intra-...	inner...
inside  Präp.	im Innern (auch: Inneren)

Verben

to make peace (with so.)  | made, made |	(mit jmdm.) Frieden schließen  | schloss, geschlossen |
to make up	Frieden schließen
to restore peace  | restored, restored |	den Frieden wiederherstellen  | stellte wieder her, wiederhergestellt |
to let so. be  | was, been |	jmdn. in Frieden lassen  | ließ, gelassen |
to come to terms with sth.	seinen Frieden mit etw.^Dat. machen  | machte, gemacht |

Phrasen

Pax! (Brit.)	Friede!
one's weaker self	innerer Schweinehund
Peace to his soul!	Friede seiner Asche!
rest in peace [Abk.: RIP]	Ruhe in Frieden
Don't bother me!	Lass mich in Frieden!
may he rest in peace	er ruhe in Frieden
It's too good to last.	Ich traue dem Frieden nicht.
There's something in the wind.	Ich traue dem Frieden nicht.
may he rest in peace	möge er in Frieden ruhen

Beispiele

We made up.

Wir schlossen Frieden.