powerful adding - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

adding
add (Verb)

Adjektive / Adverbien

powerful  Adj.	mächtig
powerful  Adj.	stark
powerful  Adj.	kraftvoll
powerful  Adj.	gewaltig
powerful  Adj.	machtvoll
powerful  Adj.	leistungsfähig
powerful  Adj.	ausdrucksvoll
powerful  Adj.	druckvoll
powerful  Adj.	durchschlagend
powerful  Adj.	eindringlich
powerful  Adj.	einflussreich
powerful  Adj.	kräftig
powerful  Adj.	massiv
powerful  Adj.	mitreißend

Substantive

adding	der Zusatz  Pl.: die Zusätze
adding [MATH.]	die Addition  Pl.: die Additionen
adding [MATH.]	das Hinzufügen  kein Pl.
powerful position	die Machtstellung  Pl.: die Machtstellungen
adding circuit	die Addierschaltung  Pl.: die Addierschaltungen
adding machine	die Rechenmaschine  Pl.: die Rechenmaschinen
adding counter	der Addierzähler  Pl.: die Addierzähler
adding mechanism	die Addiervorrichtung  Pl.: die Addiervorrichtungen
adding value	die Wertschöpfung  Pl.: die Wertschöpfungen
powerful organization^AE; powerful organisation^BE / organization^BE	schlagkräftige Organisation
adding machine [TECH.]	die Addiermaschine  Pl.: die Addiermaschinen
adding network [TECH.]	die Addierschaltung  Pl.: die Addierschaltungen
adding stopwatch [TECH.]	die Additionsstoppuhr  Pl.: die Additionsstoppuhren
powerful owl [ZOOL.]	der Riesenkauz  Pl.: die Riesenkäuze   wiss.: Ninox strenua   [Vogelkunde]

Verben

to add sth. (to sth.)  | added, added |	etw.^Akk. (zu etw.^Dat.) hinzufügen  | fügte hinzu, hinzugefügt |
to add sth.  | added, added |	etw.^Akk. dazugeben  | gab dazu, dazugegeben |
to add sth.  | added, added |	etw.^Akk. beitragen  | trug bei, beigetragen |
to add sth.  | added, added | [MATH.]	etw.^Akk. addieren  | addierte, addiert |
to add sth.  | added, added | [MATH.]	etw.^Akk. zusammenzählen  | zählte zusammen, zusammengezählt |
to add sth. (to sth.)  | added, added |	etw.^Akk. (an etw.^Akk.) anfügen  | fügte an, angefügt |
to add sth. (to sth.)  | added, added |	(etw.^Dat.) etw.^Akk. beigeben  | gab bei, beigegeben |
to add sth. (to sth.)  | added, added |	etw.^Akk. (zu etw.^Dat.) hinzurechnen  | rechnete hinzu, hinzugerechnet |
to add sth. (to sth.)  | added, added |	etw.^Akk. (zu etw.^Dat.) zufügen  | fügte zu, zugefügt |   - hinzufügen
to add sth. (to sth.)  | added, added |	(etw.^Dat.) etw.^Akk. beimischen  | mischte bei, beigemischt |
to add sth. (to sth.)  | added, added |	etw.^Akk. (zu etw.^Dat.) hinzunehmen  | nahm hinzu, hinzugenommen |
to add sth. (to sth.)  | added, added |	etw.^Akk. hinzuzählen  | zählte hinzu, hinzugezählt |
to add sth. (to sth.)  | added, added |	etw.^Akk. hinzutun  | tat hinzu, hinzugetan |
to add sth. (to sth.)  | added, added |	etw.^Akk. (an etw.^Akk.) anbringen  | brachte an, angebracht |

Phrasen

small but powerful	klein, aber oho
to add insult to injury	alles noch schlimmer machen  | machte, gemacht |
to add insult to injury	das Ganze noch schlimmer machen  | machte, gemacht |
to add insult to injury	Salz in die Wunden streuen
to add insult to injury	noch einen draufsetzen [ugs.]
to add fuel to the fire [fig.]	Öl ins Feuer gießen [fig.]
to add fuel to the flames [fig.]	Öl ins Feuer gießen [fig.]
not to add up to a hill of beans [ugs.]	keinen Pfifferling wert sein

Beispiele

... I might add	... möchte ich dazusagen
to add 5% to the price	5 % auf den Preis aufschlagen
with added vitamins	mit Vitaminen angereichert
It adds up.	Es summiert sich^Akk..

Aus dem Umfeld der Suche

influential, resounding, strong, puissant, massive, high-capacity, mighty, potent, able-bodied, stupendous, hefty