property finance - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

property	der Besitz  kein Pl.
property	das Eigentum  Pl.
property	das Grundstück  Pl.: die Grundstücke
property	das Vermögen  Pl.: die Vermögen
property	die Immobilie  Pl.: die Immobilien
property	das Gut  Pl.: die Güter
property   auch  [TECH.]	die Eigenschaft  Pl.: die Eigenschaften
finance [FINAN.]	die Finanzen Pl., kein Sg.
property	der Grundbesitz  Pl.: die Grundbesitze
property	das Grundeigentum  kein Pl.
property	das Merkmal  Pl.: die Merkmale
property	die Immobilien Pl.
property	die Liegenschaften Pl., kein Sg.
property	bebautes Grundstück

Verben

to finance sth.  | financed, financed |	etw.^Akk. finanzieren  | finanzierte, finanziert |
to finance  | financed, financed | [FINAN.]	Kapital beschaffen
to finance research	die Forschung finanzieren
to finance in advance	vorfinanzieren  | finanzierte vor, vorfinanziert |
to finance a credit	ein Darlehen finanzieren
to finance an innovation	eine Innovation finanzieren
to finance through securities	mit Wertpapieren finanzieren
to finance activities [FINAN.]	die Aktivitäten finanzieren
to finance investments [FINAN.]	Investitionen finanzieren
to finance takeovers [FINAN.]	Firmenübernahmen finanzieren
to finance a project [FINAN.]	Mittel für ein Projekt bereitstellen
to acquire property	Eigentum erwerben
to assign property	Besitz übertragen
to hold property	Grundbesitz haben

Adjektive / Adverbien

property-enhancing  Adj.	eigenschaftsverbessernd
secured by property	dinglich gesichert

Definitionen

files of the real property register [ADMIN.]

die Grundakten Pl.

Beispiele

Finance for industry is provided. [FINAN.]	Die Industriefinanzierung wird ermöglicht.
conversant with finance	erfahren in Finanzgeschäften
on one's own property	auf eigenem Grund und Boden
utilisation^BE of immovable property on a timeshare basis	Nutzung von Immobilien als Teilzeiteigentum
utilization^AE of immovable property on a timeshare basis	Nutzung von Immobilien als Teilzeiteigentum
the property passes at once	das Eigentum geht sofort über
the property in the goods	das Eigentum an der Ware
in charge of finances [FINAN.]	für die Finanzen zuständig

Aus dem Umfeld der Suche

freehold, assets, premises, realty, land, character, estate