structure+responses - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

structure-response relationship [CHEM.][BIOL.]	die Struktur-Wirkungs-Beziehung  Pl.: die Struktur-Wirkungs-Beziehungen
structure	der Aufbau  Pl.
structure	die Struktur  Pl.: die Strukturen
structure	die Gliederung  Pl.: die Gliederungen
structure	die Konstruktion  Pl.: die Konstruktionen
structure	das Gebäude  Pl.: die Gebäude
structure	das Gebilde  Pl.: die Gebilde
structure	der Kunstbau  Pl.: die Kunstbauten
structure	chemische Zusammensetzung
structure	die Mache  kein Pl.
structure	die Mikrostruktur  Pl.: die Mikrostrukturen
structure	die Feinstruktur  Pl.: die Feinstrukturen
structure   auch  [TECH.]	die Anordnung  Pl.: die Anordnungen
structure [BAU.]	der Bau  Pl.

Verben

to structure sth.  | structured, structured |	etw.^Akk. strukturieren  | strukturierte, strukturiert |
to structure sth.  | structured, structured |	etw.^Akk. aufbauen  | baute auf, aufgebaut |
to structure sth.  | structured, structured |	etw.^Akk. durchgliedern  | durchgliederte, durchgliedert / gliederte durch, durchgegliedert |
to structure sth.  | structured, structured |	etw.^Akk. gliedern  | gliederte, gegliedert |
to structure sth.  | structured, structured |	etw.^Akk. anlegen  | legte an, angelegt |
to affect a structure  | affected, affected |	auf eine Struktur einwirken  | wirkte ein, eingewirkt |
to meet with no response  | met, met |	kein Echo finden  | fand, gefunden |
to meet with no response  | met, met |	keine Resonanz finden  | fand, gefunden |
to meet with little response  | met, met |	wenig Anklang finden  | fand, gefunden |

Adjektive / Adverbien

structure-sensitive  Adj.	strukturempfindlich
in response	als Antwort
heat treated to produce ferritic structure [TECH.]	ferritisch geglüht

Präpositionen / Pronomen / ...

in response to	als Antwort auf  +Akk.
in response to	in Erwiderung auf  +Akk.

Definitionen

the space between the wall posts in a post built structure

der Gulf   - in Nordwest-Deutschland

Phrasen

structure too large [COMP.]	Datenstruktur zu groß
with warm response	mit freundlicher Aufnahme

Beispiele

a more balanced power structure	ausgeglichenere Machtstruktur
the response was a resounding "no"	die Antwort war ein überwältigendes "Nein"
have met with no response	sind unbeachtet geblieben
I was somewhat surprised at their positive response to my suggestion.	Ich war über ihre positive Reaktion auf meinen Vorschlag einigermaßen überrascht.
My appeals met with no response.	Meine Bitten fanden kein Echo.
My appeals met with no response.	Meine Bitten fanden keine Resonanz.
We had hoped for a bigger response from the public.	Wir hätten uns eine größere Resonanz in der Öffentlichkeit erhofft.
We had hoped for a bigger response from the public.	Wir hätten uns ein stärkeres Echo aus der Öffentlichkeit erhofft.
£50,000 was raised in response to the radio appeal.	Auf den Aufruf im Rundfunk hin gingen Spenden in der Höhe von 50.000 Pfund ein.

Aus dem Umfeld der Suche

configuration, build, airframe, fabric, construct, formation, microstructure, design, constitution, construction, building, texture