Gehalt - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

le traitement   - rémunération	das Gehalt  Pl.: die Gehälter
les appointements  m.  Pl.	das Gehalt  Pl.: die Gehälter   - Angestellter
la teneur   - au sens de : sens essentiel ; concentration de qc. dans qc.	der Gehalt  Pl.: die Gehalte   - Sinn gebender Gehalt; Anteil etw.^Gen. in einer Mischung
le salaire [WIRTSCH.]	das Gehalt  Pl.: die Gehälter
le suc [poet.]	der Gehalt  Pl.: die Gehalte
l'acompte (sur salaire)  m. [FINAN.]	Abschlag (auf das Gehalt)  Pl.: die Abschläge
l'avance (sur salaire)  f. [FINAN.]	der Vorschuss (auf das Gehalt)  Pl.: die Vorschüsse
l'avance (sur salaire)  f. [FINAN.]	die Vorschusszahlung (auf das Gehalt)  Pl.: die Vorschusszahlungen
le taux d'ondulation efficace [ELEKT.]	effektiver Welligkeitsgehalt
le facteur total de distorsion [TECH.]	der Gesamt-Verzerrungsgehalt
les salaires  m.  Pl. [WIRTSCH.]	Löhne und Gehälter
la progression des salaires	Anstieg der Löhne und Gehälter
la modération salariale [WIRTSCH.]	Zurückhaltung bei Löhnen und Gehältern
les avantages en nature  m.  Pl.	das Deputat  Pl.: die Deputate   - zum Lohn oder Gehalt gehörende Leistungen

Präpositionen / Pronomen / ...

le taux de qc. [PHYS.]

...gehalt   - in Zusammensetzungen

Verben

émarger	Gehalt beziehen  | bezog, bezogen |
bénéficier d'un traitement	ein Gehalt beziehen  | bezog, bezogen |
appointer qn.	jmdm. Gehalt zahlen  | zahlte, gezahlt |
émarger	sein Gehalt empfangen  | empfing, empfangen |
augmenter qn. de qc.	jmds. Gehalt um etw.^Akk. aufbessern  | besserte auf, aufgebessert |

Beispiele

La teneur en oxygène de l'eau augmenta de nouveau.	Der Sauerstoffgehalt des Wassers nahm wieder zu.
Voilà les pensions qui attendent nos politiciens à la retraite	Diese Ruhegehälter warten auf unsere Politiker
Quelles sont vos prétentions ?	Wie sind Ihre Gehaltsvorstellungen?

Orthographisch ähnliche Wörter

Erhalt, Gewalt

Aus dem Umfeld der Suche

Gehaltsscheck, Lohnsatz, Lohnsumme, Behandlung, Salär, Arbeitslohn, Behandlungsweise