Kippe - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Kippe
kippen (Verb)
kippen (Verb)

Substantive

le mégot	die Kippe  Pl.: die Kippen [ugs.]   - i. S. v.: Zigarettenstummel
la clope [ugs.]   - cigarette	die Kippe  Pl.: die Kippen [ugs.]   - Zigarette
la cibiche [Arg.]   veraltend   - cigarette	die Kippe  Pl.: die Kippen [ugs.]
le clope [ugs.]   veraltend   - mégot	die Kippe  Pl.: die Kippen [ugs.]   - Zigarettenstummel

Verben

basculer qc.	etw.^Akk. kippen  | kippte, gekippt |
verser qc.	etw.^Akk. kippen  | kippte, gekippt |
faire basculer qc.	etw.^Akk. kippen  | kippte, gekippt |
basculer qc. dans qc.	etw.^Akk. in etw.^Akk. kippen  | kippte, gekippt |
s'en jeter un [ugs.]	einen kippen  | kippte, gekippt | [ugs.]
chavirer qc. [TECH.]	etw.^Akk. kippen  | kippte, gekippt |
culbuter qc. [BAU.] [TECH.]	etw.^Akk. kippen  | kippte, gekippt |   [Bergbau]
mettre la fenêtre en oscillo-battant	das Fenster kippen  | kippte, gekippt |
se renverser dans le fossé	in den Graben kippen  | kippte, gekippt |

Phrasen

être sur la corde raide [fig.]	auf der Kippe stehen [ugs.] [fig.]
prendre une latte [ugs.]   - cigarette	einmal an der Kippe ziehen [ugs.]
tirer une latte [ugs.]   - cigarette	einmal an der Kippe ziehen [ugs.]
se décambrer   - position du corps	den Becken nach hinten kippen   - um Hohlkreuz zu vermeiden
s'en jeter un [ugs.]	sich^Dat. einen hinter die Binde kippen [fig.] [ugs.]
s'en jeter un derrière la cravate [fig.] [Arg.]	sich^Dat. einen hinter die Binde kippen [fig.] [ugs.]
se jeter un (verre) derrière la cravate [Arg.]	sich^Dat. einen hinter die Binde kippen [fig.] [ugs.]
se rincer la dalle [Arg.]	sich^Dat. einen hinter die Binde kippen [fig.] [ugs.]

Beispiele

T'as pas une clope ? [ugs.]

Haste 'ne Kippe? [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

cippe, kippa, lippe

Hippe, Kappe, Kiepe, Kippa, kippen, Kippen, Kipper, klipp, Klipp, Klippe, Krippe, Kuppe, Lippe, Rippe, Sippe, Wippe

Aus dem Umfeld der Suche

Glimmstängel, Zigarettenstummel, Fluppe, Tschick, Zigarrenstummel