future - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

future
das Futur (Substantiv)

Substantive

le contrat sur le Bund [FINAN.]	der Bund-Future  Pl.: die Bund-Futures   englisch
le contrat sur indices [FINAN.]	der Index-Future  Pl.: die Index-Futures   englisch
le futur [LING.]	das Futur  Pl.: die Future   [Grammatik]
la future mère	werdende Mutter
la future maman [ugs.]	werdende Mama [ugs.]
la cité future [fig.]	das Paradies  Pl.: die Paradiese
le contrat à terme sur le Bund libellé en euro [FINAN.]	der Euro-Bund-Future  Pl.: die Euro-Bund-Futures
le contrat sur le Bund en euro [FINAN.]	der Euro-Bund-Future  Pl.: die Euro-Bund-Futures   englisch
le futur mari | la future femme	der Zukünftige | die Zukünftige  Pl.: die Zukünftigen [ugs.]   - verlobt
la peur du futur	die Zukunftsangst  Pl.: die Zukunftsängste
la vision du futur	das Zukunftsbild  Pl.: die Zukunftsbilder
les futurs époux  m.  Pl.	das Brautpaar  Pl.: die Brautpaare   - Verlobte
le pacte sur succession future [JURA]	der Erbvertrag  Pl.: die Erbverträge
la cession de créances futures [JURA]	die Vorausabtretung  Pl.: die Vorausabtretungen

Adjektive / Adverbien

futur, future  Adj.	zukünftig
futur, future  Adj.	zukunftsbezogen
futur, future  Adj.	künftig
futur, future  Adj.   - activité professionnelle	angehend
futur, future  Adj.   - liens familiaux, activité professionnelle	in spe   lateinisch

Beispiele

mon futur gendre	mein Schwiegersohn in spe
La question des futures frontières sûres promises pour Israël laisse le champ libre à beaucoup de spéculation.	Die Frage nach den verheißenen zukünftigen sicheren Grenzen Israels lässt viel Raum für Spekulationen.

Orthographisch ähnliche Wörter

feutré, feutre, foutre, fumure, futur, suture

Futur

Aus dem Umfeld der Suche

herbe, avenir, futur