Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la grand-mère - Pl.: grands-mères, grand-mères | die Großmutter Pl.: die Großmütter | ||||||
| le remède de grand-mère [fig.] | Omas Hausmittelchen [ugs.] [Dim.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| de grand-mère [KULIN.] | nach Großmutters Art | ||||||
| ce couteau coupe comme le genou de ma grand-mère [fig.] | auf dem Messer kann man nach Rom reiten [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| La grand-mère était assise à côté du poêle. | Die Großmutter saß neben dem Ofen. | ||||||
| Ma grand-mère avait sorti le chapeau de la boîte. | Meine Großmutter hatte den Hut aus der Schachtel genommen. | ||||||
| Ma grand-mère était tsigane et mes dons de voyance se manifestèrent très tôt. | Meine Großmutter war Zigeunerin und sehr früh zeigten sich meine hellseherischen Fähigkeiten. | ||||||
| Ma grand-mère mettait de l'eau dans le vin avant de le faire goûter aux enfants. | Meine Großmutter verdünnte den Wein mit Wasser, bevor sie ihn den Kindern zum Probieren anbot. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| grand-père | |
Werbung
