législation - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la législation [JURA]	die Gesetzgebung  Pl.: die Gesetzgebungen
la législation cadre [JURA]	die Rahmengesetzgebung  Pl.: die Rahmengesetzgebungen
la législation forestière [AGR.] [JURA]	die Forstgesetzgebung  Pl.: die Forstgesetzgebungen   [Forstwirtschaft]
la législation des assurances [VERSICH.] [JURA]	das Versicherungsrecht  Pl.
la législation du travail [UMWELT] [JURA]	das Arbeitsrecht  Pl.
la législation sur l'avortement [JURA]	das Abtreibungsrecht  Pl.
la législation routière [JURA]   - relative à la circulation	die Straßenverkehrsordnung  Pl.: die Straßenverkehrsordnungen   [Verkehr]
le contournement de la législation [JURA]	die Rechtsbeugung  Pl.: die Rechtsbeugungen
la procédure de législation [JURA]	das Gesetzgebungsverfahren  Pl.: die Gesetzgebungsverfahren
le rapprochement des législations [JURA]	die Rechtsangleichung  Pl.: die Rechtsangleichungen
la législation en matière de chèque [FINAN.] [JURA]	das Scheckrecht  Pl.: die Scheckrechte
la législation en matière de concurrence [WIRTSCH.] [JURA]	das Wettbewerbsrecht  Pl.
la législation en matière de protection du travail [WIRTSCH.] [JURA]	das Arbeitsschutzrecht  Pl.
la législation qui règle la concurrence [JURA]	das Wettbewerbsrecht  Pl.

Adjektive / Adverbien

de législation fiscale

steuerrechtlich  Adj.

Beispiele

Dans un but de cohérence, il faudrait une législation similaire.

Um konsistent zu sein, bräuchte man eine ähnliche Gesetzgebung.