roche - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la roche	der Fels  Pl.: die Felsen
la roche	der Felsbrocken  Pl.: die Felsbrocken
la roche	der Felsenstein  Pl.
la roche	das Felsgestein  Pl.: die Felsgesteine
la roche	das Gestein  Pl.: die Gesteine
la roche lavique	das Lavagestein  Pl.: die Lavagesteine
la roche lunaire	das Mondgestein  Pl.: die Mondgesteine
la roche primitive	das Grundgestein  Pl.: die Grundgesteine
la roche primitive	das Urgestein  Pl.: die Urgesteine
la roche schisteuse	das Schiefergestein  Pl.: die Schiefergesteine
la roche volcanique	das Ergussgestein  Pl.: die Ergussgesteine
la roche volcanique	der Vulkanit  Pl.: die Vulkanite
la roche volcanique	das Lavagestein  Pl.: die Lavagesteine
la roche crétacée [GEOL.]	der Kreidefelsen  Pl.: die Kreidefelsen

Phrasen

clair comme de l'eau de roche	glasklar
clair comme de l'eau de roche	klar wie Kloßbrühe
être clair(e) comme de l'eau de roche [ugs.]	klar auf der Hand liegen [fig.] [ugs.]
roche-papier-ciseaux (Schweiz)   - jeu	Schere, Stein, Papier   [Spiel]
roche-papier-ciseaux (Schweiz)   - jeu	Schnick, Schnack, Schnuck   [Spiel]

Beispiele

Il y a anguille sous roche. [fig.]	Da ist was faul. [fig.]
Il y a anguille sous roche. [fig.]	Da ist was im Busch. [fig.]
Il y a anguille sous roche. [fig.]	Da steckt doch was dahinter. [fig.] [ugs.]
Il y a anguille sous roche. [fig.]	Die Sache hat einen Haken. [fig.]
Pluton se compose de 70 % de roches et de 30 % d'eau sous forme de glace.	Pluto setzt sich aus 70 % Gestein und 30 % Wassereis zusammen.

Orthographisch ähnliche Wörter

arche, Boche, boche, broche, coche, croche, doche, loche, moche, ouche, poche, poché, proche, rêche, riche, rocher, rochet, ronce, ruche, ruché

Arche, Ochse, Poche, Rache, Rochen, Rocher, Woche

Aus dem Umfeld der Suche

roc