Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la vengeance | die Rache kein Pl. | ||||||
| les vengeances f. Pl. | die Rache kein Pl. - i. S. v.: Racheakte | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| La vengeance est un plat qui se mange froid. | Sprichwort mit folgender ungefähren Entsprechung: Die Rache gelingt am Besten, wenn man sie erst nach einer gewissen Zeit übt. | ||||||
| garder un chien de sa chienne [fig.] | jmdm. etwas nachtragen und Rache üben | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| méditer une revanche | auf Rache sinnen | sann, gesonnen | | ||||||
| crier vengeance | nach Rache schreien | schrie, geschrien | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| se venger (de qn.) | (an jmdm.) Rache nehmen | ||||||
| se venger (de qn.) | (an jmdm.) Rache üben [form.] | ||||||
| la tourista auch: turista [ugs.] | Montezumas Rache [hum.] [ugs.] | ||||||
| Proverbe qui signifie que cela fait du bien de se venger. | Rache ist süß. | ||||||
| se venger petitement de qn. pour qc. | kleinliche Rache an jmdm. für etw.Akk. nehmen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| ache, aiche, anche, arche, bâche, caché, cache, crach, drache, fâché, gâche, grâce, haché, hache, krach, lâche, mâche, race, racé, racer, racle, rance, ranch, ranche, rêche, riche, roche, ruche, ruché, tache, tâche, taché, trace, tracé, vache | Achse, achte, Achte, Arche, Asche, Bache, brach, Brache, Cache, Drache, Krach, krach, Lache, Mache, Rachen, Rahe, Ranch, rasch, Rauch, Sache, Wache |
Werbung
