Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le lion [ZOOL.] | der Löwe Pl.: die Löwen | ||||||
| le Lion [ASTRON.] | der Löwe kein Pl. [Sternbild] | ||||||
| Lion m. - signe astrologique | Löwe Pl.: die Löwen [Sternzeichen] | ||||||
| le lion d'or | goldener Löwe | ||||||
| le lion femelle [ZOOL.] | das Löwenweibchen Pl.: die Löwenweibchen | ||||||
| le lion mâle [ZOOL.] | das Löwenmännchen Pl.: die Löwenmännchen | ||||||
| le lion marin [ZOOL.] | der Seelöwe Pl.: die Seelöwen wiss.: Otaria | ||||||
| le lion de mer [ZOOL.] | der Seelöwe Pl.: die Seelöwen wiss.: Otaria | ||||||
| la chasse au lion | die Löwenjagd Pl.: die Löwenjagden | ||||||
| le dompteur de lion | der Löwenbändiger Pl.: die Löwenbändiger | ||||||
| la part du lion [fig.] | der Löwenanteil Pl.: die Löwenanteile [fig.] | ||||||
| la ride du lion [fig.] - ride de la glabelle | die Zornesfalte Pl.: die Zornesfalten | ||||||
| la crinière du lion [ZOOL.] | die Löwenmähne Pl.: die Löwenmähnen | ||||||
| la femelle du lion [ZOOL.] | das Löwenweibchen Pl.: die Löwenweibchen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Le lion dévora sa proie. | Der Löwe verschlang seine Beute. | ||||||
| Il a reçu le Lion d'or pour la meilleure présentation sportive. | Er erhielt den „Goldenen Löwen“ für die beste Sportmoderation. | ||||||
| Ils se retrouvaient souvent à l'auberge du Lion d'or. | Sie kamen oft im Gasthaus zum Goldenen Löwen zusammen. | ||||||
| Les tigres sont plus dangereux que les lions. | Tiger sind gefährlicher als Löwen. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Le Roi lion | Der König der Löwen | ||||||
| tourner comme un lion en cage | wie ein Tiger im Käfig auf und ab gehen | ||||||
| se tailler la part du lion [fig.] | sichDat. den Löwenanteil nehmen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| clin, fion, ilion, ion, lien, limon, lin, linon, loin, Loin, long, Lyon, pion, Sion | Icon, Ion, Klon, Lein, Limo, lind, Link, link, Lohn, Long, Lons, Lyon, Sion, Zion |
Werbung
