Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le restaurant | das Restaurant Pl.: die Restaurants | ||||||
| le resto auch: restau [ugs.] | das Restaurant Pl.: die Restaurants | ||||||
| le restaurant | das Esslokal Pl.: die Esslokale | ||||||
| le restaurant | die Gaststätte Pl.: die Gaststätten | ||||||
| le restaurant | die Gastwirtschaft Pl.: die Gastwirtschaften | ||||||
| le restaurant | das Speiselokal Pl.: die Speiselokale | ||||||
| le restaurant | das Lokal Pl.: die Lokale | ||||||
| le restaurant | die Wirtschaft Pl.: die Wirtschaften - Restaurant | ||||||
| le restaurant [ADMIN.] [WIRTSCH.] | gastronomischer Betrieb | ||||||
| le fast-food | das Fast-Food-Restaurant Pl.: die Fast-Food-Restaurants | ||||||
| le restaurant rapide | der Schnellimbiss Pl.: die Schnellimbisse | ||||||
| le restaurant rapide | das Schnellrestaurant Pl.: die Schnellrestaurants | ||||||
| le restaurant universitaire | die Mensa Pl.: die Mensen/die Mensas | ||||||
| le restaurant à musique | das Musiklokal Pl.: die Musiklokale | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| restaurant | |||||||
| restaurer (Verb) | |||||||
| se restaurer (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| restaurer qc. | etw.Akk. restaurieren | restaurierte, restauriert | | ||||||
| se restaurer | etw.Akk. essen | aß, gegessen | | ||||||
| se restaurer | sichAkk. stärken | stärkte, gestärkt | | ||||||
| restaurer qc. [COMP.] | etw.Akk. wieder herstellen | stellte her, hergestellt | | ||||||
| manger au restaurant | auswärts essen | aß, gegessen | | ||||||
| aller dans un restaurant | einkehren | kehrte ein, eingekehrt | | ||||||
| entrer dans un restaurant | in ein Lokal hineingehen | ging hinein, hineingegangen | | ||||||
| s'arrêter dans un restaurant | einkehren | kehrte ein, eingekehrt | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| restauré(e) luxueusement | luxussaniert | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aller manger au restaurant | essen gehen | ||||||
| restaurer les paramètres d'usine [TECH.] | die Werkseinstellungen wiederherstellen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Werner entre dans le restaurant. | Werner betritt das Restaurant. | ||||||
| Je regrette que les nouveaux patrons du restaurant ne soient pas chaleureux. | Bei den neuen Wirten vermisse ich die Gastfreundschaft. | ||||||
| Y a-t-il un wagon-restaurant ? | Gibt es ein Zugrestaurant? | ||||||
| La voiture-restaurant est au milieu du train. | Das Zugrestaurant ist im mittleren Waggon. | ||||||
| Avez-vous déjà fait votre choix ? - restaurant | Haben Sie schon gewählt? | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| bistro, bistrot, restau, resto | Esslokal, Gastwirtschaft, Speiselokal, Gaststätte, Lokal |
Werbung
