additional offering - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

offering
offer (Verb)

Nouns

offering	das Angebot  pl.: die Angebote
offering	das Opfer  pl.: die Opfer
offering	die Spende  pl.: die Spenden   - in der Kirche
offering	die Opfergabe  pl.: die Opfergaben
offering [COMM.]	einzelnes Angebot
offering [REL.]	die Kollekte  pl.: die Kollekten
offering [FINAN.]	das Aktienangebot  pl.: die Aktienangebote   [Stock Exchange]
offering [FINAN.]	das Börsenangebot  pl.: die Börsenangebote
offering [FINAN.]	das Emissionsangebot  pl.: die Emissionsangebote
additional mark-on [COMM.]	der Handelsaufschlag  pl.: die Handelsaufschläge
additional mark-on [COMM.]	der Vertriebskosten- und Gewinnaufschlag
additional mark-on [COMM.]	zusätzlicher Aufschlag
additional mark-on [FINAN.]	der Bruttoaufschlag  pl.: die Bruttoaufschläge   - auf den Preis
offering	die Darbringung  pl.: die Darbringungen [form.]

Adjectives / Adverbs

additional  adj.	zusätzlich
additional  adj.	ergänzend
additional  adj.	Zusatz...
additional  adj.	Extra...
additional  adj.	nachträglich
additional  adj.	nebenamtlich   - Tätigkeit
additional  adj. [TECH.]	hinzukommend
additional  adj.	außertourlich   - zusätzlich, extra (Austria)
additional-leaf  adj.	mehrschalig
offered down	zu herabgesetztem Preis

Verbs

to offer (so.) sth.  | offered, offered |	(jmdm.) etw.^acc. anbieten  | bot an, angeboten |
to offer sth.  | offered, offered |	etw.^acc. bieten  | bot, geboten |
to offer  | offered, offered |	sich^acc. bieten  | bot, geboten |   - Gelegenheit, Chance
to offer so. sth. (or: sth. to so.)  | offered, offered |	jmdm. etw.^acc. anbieten  | bot an, angeboten |
to offer  | offered, offered |	einen Vorschlag unterbreiten
to offer  | offered, offered |	ermöglichen  | ermöglichte, ermöglicht |
to offer  | offered, offered |	in Vorschlag bringen  | brachte, gebracht |
to offer  | offered, offered |	unterbreiten  | unterbreitete, unterbreitet |
to offer  | offered, offered |	ein Angebot machen  | machte, gemacht |
to offer sth.  | offered, offered |	etw.^acc. offerieren  | offerierte, offeriert |
to offer sth.  | offered, offered |	etw.^acc. ergeben  | ergab, ergeben |
to offer sth.  | offered, offered |	etw.^acc. anführen  | führte an, angeführt |
to offer sth.  | offered, offered |	etw.^acc. aufweisen  | wies auf, aufgewiesen |
to offer sth.  | offered, offered |	etw.^acc. besitzen  | besaß, besessen |

Prepositions / Pronouns

or best offer [abbr.: OBO]

oder bestes Angebot

Examples

additional services are provided	zusätzliche Dienste werden geboten
additional risks to be covered	zusätzlich zu deckende Gefahren
Additional data is available from ...	Weitere Informationen erhalten Sie ...
the additional risks to be covered	die zusätzlich zu deckenden Gefahren
costs additional to the freight charges  pl.	zusätzlich zur Fracht anfallende Kosten
as per your offer	wie in Ihrem Angebot
offered for subscription	zur Subskription angeboten
included in the services offered	im Dienst enthalten
I offered to invite him for a meal in return for his help, but he was having none of it.	Ich wollte ihn als Dank für seine Hilfe zum Essen einladen, aber das kam für ihn überhaupt nicht infrage (or: in Frage).
No opportunity offered itself.	Es bot sich^acc. keine Gelegenheit.

Related search terms

supplementary, extra, ancillary, supplemental