approval acquire - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

approval	die Genehmigung  pl.: die Genehmigungen
approval	die Zustimmung  pl.: die Zustimmungen
approval	die Anerkennung  pl.: die Anerkennungen
approval (according to) [TECH.]	die Zulassung (nach)  pl.: die Zulassungen
approval	die Billigung  pl.
approval	die Befürwortung  pl.: die Befürwortungen
approval	die Bewilligung  pl.: die Bewilligungen
approval	das Einverständnis  pl.: die Einverständnisse
approval	die Freigabe  pl.: die Freigaben
approval	der Gutbefund  pl.: die Gutbefunde
approval	die Abnahme  pl.: die Abnahmen
approval	das Gutheißen  no plural
approval	die Gutheißung  rarely in pl.
approval	die Beistimmung  pl.: die Beistimmungen

Verbs

to acquire sth.  | acquired, acquired |	etw.^acc. erwerben  | erwarb, erworben |
to acquire sth.  | acquired, acquired |	etw.^acc. erlangen  | erlangte, erlangt |
to acquire sth.  | acquired, acquired |	etw.^acc. akquirieren  | akquirierte, akquiriert |
to acquire sth.  | acquired, acquired |	in den Besitz von etw.^dat. kommen  | kam, gekommen |
to acquire sth.  | acquired, acquired |	sich^dat. etw.^acc. erarbeiten  | erarbeitete, erarbeitet |
to acquire sth.  | acquired, acquired |	etw.^acc. erstehen  | erstand, erstanden |
to acquire sth.  | acquired, acquired |	etw.^acc. ankaufen  | kaufte an, angekauft |
to acquire sth.  | acquired, acquired |	(sich^dat.) etw.^acc. anschaffen  | schaffte an, angeschafft |
to acquire sth.  | acquired, acquired |   - a skill, habit, etc.	sich^dat. etw.^acc. aneignen  | eignete an, angeeignet |
to acquire sth.  | acquired, acquired |   - a skill, habit, etc.	etw.^acc. an sich^acc. bringen  | brachte, gebracht |   - sich^dat. etw.^acc. aneignen
to acquire customers  | acquired, acquired |	Kunden gewinnen  | gewann, gewonnen |
to acquire gratuitously  | acquired, acquired |	unentgeltlich erwerben  | erwarb, erworben |
to acquire property  | acquired, acquired |	Eigentum erwerben  | erwarb, erworben |
to acquire assurance  | acquired, acquired |	die Zusicherung erlangen

Adjectives / Adverbs

upon approval (by so.)	mit Zustimmung (von jmdm.)
for approval	zur Ansicht und Billigung
on approval	zur Ansicht
requiring approval	genehmigungsbedürftig
subject to approval	genehmigungspflichtig
subject to approval	genehmigungsbedürftig
due for approval	zur Abstimmung stehend
on approval	zur Billigung
subject to approval	von der Genehmigung abhängig
subject to regulatory approval	genehmigungspflichtig  adj.

Examples

finds general approval	findet allgemeinen Anklang
meets with universal approval	findet allgemeine Anerkennung
will find your approval	wird Ihre Anerkennung finden
Does that meet with your approval?	Findet das Ihre Zustimmung?
finds the approval of our customers	findet Anklang bei unseren Kunden
will meet with your approval	wird Ihnen gefallen
It's an acquired taste.	Das ist etwas für Kenner.
acquired rights and expectancies  pl.	die erworbenen Rechte und Anwartschaften

Phrases / Collocations

sth. is subject to antitrust approval [LAW]

etw.^nom. steht unter kartellrechtlichem Vorbehalt

Related search terms

endorsement, acception, acceptance, accordance, licensure, sanction, indorsement, authorisation, consent, authorization, approbation, permit, assent, permission, acceptation