character filing - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

filing
file (Verb)

Nouns

character	der Charakter  pl.
character	das Wesen  no plural
character [abbr.: char]   - letter or number [COMP.]	das Zeichen  pl.: die Zeichen
character	die Eigenschaft  pl.: die Eigenschaften
character	die Persönlichkeit  pl.: die Persönlichkeiten
character	die Person  pl.: die Personen
character	die Funktion  pl.: die Funktionen
character	das Wesensmerkmal  pl.: die Wesensmerkmale
character	die Art  pl.
character	die Beschaffenheit  pl.
character	die Figur  pl.: die Figuren
character	der Leumund  no plural
character	der Schriftzug  pl.: die Schriftzüge
character	das Symbol  pl.: die Symbole

Adjectives / Adverbs

character  adj.   - used before noun	charakterlich
character-forming  adj.	charakterbildend
file-dependent  adj.	dateispezifisch
file-oriented  adj. [COMP.]	dateiabhängig
for your files	für Ihre Akten
in character	charakterlich
in character	der Rolle gemäß
in character	typisch
full of character	charaktervoll  adj.
filed off  adj.	abgefeilt
character by character	zeichenweise  adv.
parallel by character	zeichenparallel  adj.
in single file	einer hinter dem anderen
in single file	im Gänsemarsch

Verbs

to file  | filed, filed |	feilen  | feilte, gefeilt |
to file  | filed, filed |	einlegen  | legte ein, eingelegt |   - einen Rechtsbehelf
to file sth. (with so.)  | filed, filed |	etw.^acc. (bei jmdm.) einreichen  | reichte ein, eingereicht |
to file sth.  | filed, filed |	etw.^acc. ablegen  | legte ab, abgelegt |   - Akten
to file sth.  | filed, filed |	etw.^acc. archivieren  | archivierte, archiviert |
to file sth.  | filed, filed |	etw.^acc. feilen  | feilte, gefeilt |
to file sth.  | filed, filed |	etw.^acc. einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |
to file sth.  | filed, filed |	etw.^acc. zu den Akten nehmen  | nahm, genommen |
to file sth.  | filed, filed |	etw.^acc. einheften  | heftete ein, eingeheftet |
to file sth.  | filed, filed |	etw.^acc. in einer Akte ablegen  | legte ab, abgelegt |
to file sth.  | filed, filed |	etw.^acc. katalogisieren  | katalogisierte, katalogisiert |
to file sth.  | filed, filed |	etw.^acc. zu den Akten legen  | legte, gelegt |
to file for sth.  | filed, filed |	etw.^acc. beantragen  | beantragte, beantragt |
to file sth. (away)  | filed, filed |	etw.^acc. abheften  | heftete ab, abgeheftet |

Definitions

files of the real property register [ADMIN.]

die Grundakten

Phrases / Collocations

a real character	ein Unikum [coll.]
a Walter Mitty character	ein Schwärmer
file access denied [COMP.]	Dateizugriff verweigert
to be filed	zu den Akten [abbr.: z. d. A.]

Examples

That needs character.	Dazu gehört Charakter.
the character of the contract	das Wesen des Vertrags
a document of commercial character	ein Handelspapier
a document of financial character	ein Zahlungspapier
after having examined the file	nach Prüfung der Akte
have filed a petition in bankruptcy	haben Bankrott angemeldet

Related search terms

quality, feature, type, letter, trait, figure, attribute, characteristic, property, constitution, nature