christmas assorted - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
assorted
				assort (Verb)

Nouns
				`Christmas - pl.: Christmases [REL.]`			`das Weihnachten usually without article pl.: die Weihnachten`
				`Christmas`			`das Weihnachtsfest pl.: die Weihnachtsfeste`
				`Christmas`			`die Weihnacht no plural [form.]`
				`Christmas`			`das Christfest pl.: die Christfeste (Southern Germany; Austria)`
				`Christmas tree`			`der Weihnachtsbaum pl.: die Weihnachtsbäume`
				`Christmas tree`			`der Christbaum pl.: die Christbäume (Southern Germany)`
				`Christmas bauble`			`die Weihnachtskugel pl.: die Weihnachtskugeln`
				`Christmas bauble`			`die Christbaumkugel pl.: die Christbaumkugeln`
				`Christmas cracker (Brit.)`			`das (or: der) Knallbonbon pl.: die Knallbonbons`
				`Christmas holidays chiefly (Brit.) pl.`			`die Weihnachtsferien pl., no sg.`
				`Christmas Eve`			`der Heiligabend pl.: die Heiligabende`
				`Christmas Eve`			`der Weihnachtsabend pl.: die Weihnachtsabende`
				`Christmas Eve`			`Heiliger Abend`
				`Christmas time`			`die Weihnachtszeit pl.: die Weihnachtszeiten`

Adjectives / Adverbs
				`assorted adj.`			`sortiert`
				`assorted adj.`			`gemischt`
				`Christmas adj. - used before a noun`			`Weihnachts...`
				`at Christmas`			`zu Weihnachten`
				`for Christmas`			`zu Weihnachten`
				`assorted adj.`			`schlecht sortiert`
				`pre-Christmas adj.`			`vorweihnachtlich`
				`well-assorted adj.`			`gut sortiert`
				`between Christmas and New Year`			`zwischen den Jahren regional`
				`in a Christmas mood`			`in Weihnachtsstimmung`
				`in the Christmas spirit`			`in Weihnachtsstimmung`
				`in the run up to Christmas`			`in der Adventszeit`
				`in the run up to Christmas`			`in der Vorweihnachtszeit`
				`over Christmas and New Year`			`zwischen den Jahren regional`

Verbs
				`to assort sth. \| assorted, assorted \|`			`etw.^acc. sortieren \| sortierte, sortiert \|`
				`to assort sth. \| assorted, assorted \|`			`etw.^acc. gruppieren \| gruppierte, gruppiert \|`
				`to assort sth. \| assorted, assorted \|`			`etw.^acc. zusammenstellen \| stellte zusammen, zusammengestellt \|`
				`to assort sth. \| assorted, assorted \|`			`etw.^acc. sichten \| sichtete, gesichtet \|`
				`to assort sth. \| assorted, assorted \|`			`etw.^acc. sondern \| sonderte, gesondert \|`
				`to assort sth. \| assorted, assorted \| [COMM.]`			`etw.^acc. assortieren \| assortierte, assortiert \|`
				`to celebrate Christmas \| celebrated, celebrated \|`			`Weihnachten feiern`
				`to assort samples`			`Muster zusammenstellen \| stellte zusammen, zusammengestellt \|`
				`to decorate the Christmas tree \| decorated, decorated \|`			`den Weihnachtsbaum schmücken \| schmückte, geschmückt \|`
				`to trim the Christmas tree \| trimmed, trimmed \|`			`den Weihnachtsbaum schmücken \| schmückte, geschmückt \|`
				`sth. gets so. in the Christmas spirit`			`etw.^nom. bringt jmdn. in Weihnachtsstimmung`
				`sth. gets so. in a Christmas mood`			`etw.^nom. bringt jmdn. in Weihnachtsstimmung`
				`sth. puts so. in a Christmas mood`			`etw.^nom. bringt jmdn. in Weihnachtsstimmung`
				`to decorate the Christmas tree \| decorated, decorated \|`			`den Christbaum schmücken \| schmückte, geschmückt \| (Southern Germany)`
				`to trim the Christmas tree \| trimmed, trimmed \|`			`den Christbaum schmücken \| schmückte, geschmückt \| (Southern Germany)`
				`to take the decorations off the Christmas tree`			`den Weihnachtsbaum abschmücken \| schmückte ab, abgeschmückt \|`

Phrases / Collocations
				`Merry Christmas!`			`Frohe Weihnachten!`
				`Merry Christmas!`			`Fröhliche Weihnachten!`
				`Happy Christmas! (Brit.)`			`Fröhliche Weihnachten!`
				`Christmas comes but once a year. [fig.]`			`Es ist nicht alle Tage Sonntag. [fig.]`
				`Merry Christmas and a happy New Year!`			`Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!`

Examples
				`Christmas is in the air.`			`Es weihnachtet.`
				`Christmas is a week off.`			`Bis Weihnachten ist es noch eine Woche.`
				`When do you break up for Christmas? (Brit.)`			`Wann habt ihr Weihnachtsferien?`
				`When do you break up for summer/Christmas? - school, pupils (Brit.)`			`Wann beginnen bei euch die Sommerferien/Weihnachtsferien?`
				`When do you get out for summer/Christmas? (Amer.)`			`Wann beginnen bei euch die Weihnachtsferien/Sommerferien?`
				`When does your school let out for summer/Christmas? (Amer.)`			`Wann beginnen bei euch die Weihnachtsferien/Sommerferien?`

Advertising

Related search terms
Yule, yule, Chrimbo, Xmas, Yuletide, yuletide

Advertising

Forum discussions containing the search term
assorted Syrians	Last post 24 Nov 06, 09:23
Amenophis is credited with transplanting over 100,000 assorted Syrians into Egypt in two cam…		7 Replies
trash, garbage - assorted	Last post 29 Jul 25, 14:00
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/e...garbageUS (also trash); (UK rubbish)waste ma…		5 Replies
assorted exchanges of views	Last post 21 Nov 08, 23:34
He expressed satisfaction with the outcome of more than one and half year's worth of efforts…		5 Replies
Christmas	Last post 28 Dec 07, 19:05
Hallo Alle! Ich habe seit kurzem eine amerik. Brieffreundin und möchte ihr gerne über mein W…		1 Replies
at Christmas - on Christmas?	Last post 10 Dec 08, 15:39
Hi, Got a little blackout right now. Is it: "What are you going to wear on Christmas?" or "…		3 Replies
Christmas carol - Christmas carol	Last post 22 Dec 09, 10:18
If anyone has time to look over this very hurried and rather miserable translation, I'd be e…		26 Replies
dispensed jobs and assorted welfare benefits	Last post 11 Nov 08, 19:27
Urban political machines dispensed jobs and assorted welfare benefits while offering avenues…		4 Replies
Christbaumkugel - Christmas ball ornament, Christmas bauble, Christmas tree ball	Last post 25 Dec 10, 19:58
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		20 Replies
Merry Christmas	Last post 28 Mar 03, 18:50
Schöne Feiertage und alles Gute für 2003. Vielen Dank für die immer prompte Hilfe!		18 Replies
Christmas cards	Last post 20 Dec 03, 10:48
More of a cultural question than a language one - hope that's OK; I was just exchanging Chri…		17 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to assort sth. \| assorted, assorted \|`			`etw.^acc. sortieren \| sortierte, sortiert \|`
				`to assort sth. \| assorted, assorted \|`			`etw.^acc. gruppieren \| gruppierte, gruppiert \|`
				`to assort sth. \| assorted, assorted \|`			`etw.^acc. zusammenstellen \| stellte zusammen, zusammengestellt \|`
				`to assort sth. \| assorted, assorted \|`			`etw.^acc. sichten \| sichtete, gesichtet \|`
				`to assort sth. \| assorted, assorted \|`			`etw.^acc. sondern \| sonderte, gesondert \|`
				`to assort sth. \| assorted, assorted \| [COMM.]`			`etw.^acc. assortieren \| assortierte, assortiert \|`
				`to celebrate Christmas \| celebrated, celebrated \|`			`Weihnachten feiern`
				`to assort samples`			`Muster zusammenstellen \| stellte zusammen, zusammengestellt \|`
				`to decorate the Christmas tree \| decorated, decorated \|`			`den Weihnachtsbaum schmücken \| schmückte, geschmückt \|`
				`to trim the Christmas tree \| trimmed, trimmed \|`			`den Weihnachtsbaum schmücken \| schmückte, geschmückt \|`
				`sth. gets so. in the Christmas spirit`			`etw.^nom. bringt jmdn. in Weihnachtsstimmung`
				`sth. gets so. in a Christmas mood`			`etw.^nom. bringt jmdn. in Weihnachtsstimmung`
				`sth. puts so. in a Christmas mood`			`etw.^nom. bringt jmdn. in Weihnachtsstimmung`
				`to decorate the Christmas tree \| decorated, decorated \|`			`den Christbaum schmücken \| schmückte, geschmückt \| (Southern Germany)`
				`to trim the Christmas tree \| trimmed, trimmed \|`			`den Christbaum schmücken \| schmückte, geschmückt \| (Southern Germany)`
				`to take the decorations off the Christmas tree`			`den Weihnachtsbaum abschmücken \| schmückte ab, abgeschmückt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches