consumer confidence - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

consumer confidence [COMM.]	das Verbrauchervertrauen  no plural
consumer confidence index [abbr.: CCI] (Amer.) [COMM.]	Index des Verbrauchervertrauens
confidence	das Vertrauen  no plural
confidence	die Zuversicht  no plural
confidence   - self-confidence, self-reliance	das Selbstvertrauen  no plural
consumer [COMM.]	der Verbraucher | die Verbraucherin  pl.: die Verbraucher, die Verbraucherinnen
confidence	das Zutrauen  no plural
consumer	der Abnehmer  pl.: die Abnehmer
consumer	der Käufer  pl.: die Käufer
consumer [COMM.]	der Konsument | die Konsumentin  pl.: die Konsumenten, die Konsumentinnen
consumer [COMM.]	der Bedarfsträger | die Bedarfsträgerin  pl.: die Bedarfsträger, die Bedarfsträgerinnen
consumer [COMM.]	der Nachfrager | die Nachfragerin  pl.: die Nachfrager, die Nachfragerinnen
consumer [COMM.]	der Endverbraucher | die Endverbraucherin  pl.: die Endverbraucher, die Endverbraucherinnen
consumer [ELEC.]	der Kunde  pl.: die Kunden

Verbs

to create confidence  | created, created |	Vertrauen schaffen
to damage confidence  | damaged, damaged |	sich^acc. negativ auf das Vertrauen auswirken
to damage confidence  | damaged, damaged |	das Vertrauen beschädigen  | beschädigte, beschädigt |
to damage confidence  | damaged, damaged |	dem Vertrauen schaden  | schadete, geschadet |
to provide confidence  | provided, provided |	Vertrauen erzeugen
to provide confidence  | provided, provided |	Vertrauen geben
to seek confidence  | sought, sought |	Vertrauen erwerben wollen
to lose confidence  | lost, lost |	das Vertrauen verlieren  | verlor, verloren |
to shake so.'s confidence  | shook, shaken |	jmds. Vertrauen erschüttern  | erschütterte, erschüttert |
to sap so.'s confidence  | sapped, sapped |	jmds. Vertrauen untergraben  | untergrub, untergraben |
to restore confidence  | restored, restored |	das Vertrauen wiederherstellen  | stellte wieder her, wiederhergestellt |
to exchange confidences  | exchanged, exchanged |	Geheimnisse austauschen  | tauschte aus, ausgetauscht |
to exchange confidences  | exchanged, exchanged |	vertrauliche Mitteilungen austauschen  | tauschte aus, ausgetauscht |
to protect consumers  | protected, protected |	Verbraucher schützen  | schützte, geschützt |

Adjectives / Adverbs

in confidence	vertraulich
in confidence	im Vertrauen
in confidence	unter vier Augen
inspiring confidence	vertrauenerweckend   or: Vertrauen erweckend
confidence-building  adj.	vertrauensbildend
consumer-friendly  adj.	verbraucherfreundlich
consumer-oriented  adj. [COMM.]	verbrauchernah
consumer-oriented  adj. [COMM.]	verbraucherorientiert
consumer-friendly  adj. [COMM.]	konsumentenfreundlich
convenient for consumers	verbrauchernah
in strict confidence	streng vertraulich

Examples

for the confidence shown to us	für das uns gezeigte Vertrauen
has our confidence	hat unser Vertrauen
a lot of confidence	viel Vertrauen
for the confidence you have placed in us	für das uns gewährte Vertrauen
He told it to me in confidence.	Er sagte es mir unter vier Augen.
against losses in consumer credit transactions [FINAN.]	gegen Verluste in Kreditgeschäften von Verbrauchern
for want of confidence	mangels Vertrauen
this will protect the consumer	das wird den Verbraucher schützen
Buying local is important to many consumers.	Viele Verbraucher legen Wert auf Regionalität.
a product which they slapped out to as many consumers as they could	ein Produkt, das sie an so viele Konsumenten wie möglich raushauten

Related search terms

reliance, trustfulness, trust