Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| correct adj. | korrekt | ||||||
| correct adj. | richtig | ||||||
| correct adj. | genau | ||||||
| correct adj. | zutreffend | ||||||
| correct adj. | ordnungsgemäß | ||||||
| correct adj. | einwandfrei | ||||||
| correct adj. | regelrecht | ||||||
| correct adj. | sachgemäß | ||||||
| absolutely correct | haarscharf adj. | ||||||
| slide corrected | mit einem Gleitschutz versehen | ||||||
| in correct position | lagerichtig | ||||||
| in correct positional arrangement [TECH.] | lagerichtig | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| distraction | die Ablenkung pl.: die Ablenkungen | ||||||
| distraction | die Zerstreuung pl.: die Zerstreuungen | ||||||
| distraction | die Verstörtheit pl. | ||||||
| distraction | die Zerfahrenheit pl. | ||||||
| distraction [GEOL.] | die Distraktion pl.: die Distraktionen - seitliches Auseinanderweichen von Erdschollen | ||||||
| distraction [MED.] | die Distribution pl.: die Distributionen - Arbeitsmedizin | ||||||
| distraction | der Abzug pl.: die Abzüge | ||||||
| distraction [GEOL.] | die Zerrung pl.: die Zerrungen - seitliches Auseinanderweichen von Erdschollen | ||||||
| correct conduct | korrektes Benehmen | ||||||
| correct behaviorAE correct behaviourBE | korrektes Verhalten | ||||||
| the correct order | die richtige Reihenfolge | ||||||
| correct fit [TEXTIL.] | die Passform pl.: die Passformen | ||||||
| correct operation [TECH.] | die Funktionsfähigkeit pl. [Machines] | ||||||
| corrected return [FINAN.] | die Eigenanzeige pl.: die Eigenanzeigen [Taxation] | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| correct to a dot | aufs Haar genau | ||||||
| correct to a dot | bis aufs i-Tüpfelchen genau | ||||||
| to be correct | korrekterweise adv. | ||||||
| if found correct | wenn in Ordnung | ||||||
| correct at the time of publication [PRINT.] | korrekt zum Zeitpunkt der Drucklegung | ||||||
| shorten after correct positioning | nach richtiger Positionierung kürzen | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| is quite correct | ist ganz in Ordnung | ||||||
| Both answers are correct. | Beide Antworten sind richtig. | ||||||
| It appears correct | Es erscheint richtig | ||||||
| enclosed you will find our corrected account | neue Rechnung anbei | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| 'Both' Both (= beide) und most (= die meisten) werden analog zu all gebraucht, jedoch kann of bei Teilmengen nicht entfallen. |
Advertising






